说话不算话的英文

• break one's words
• break one's words

• "说话"英文翻译    speak; talk; say
• "不"英文翻译    a block of wood
• "算"英文翻译    calculate; reckon; compute; ...
• "话"英文翻译    word; talk
• "说话不算数" 英文翻译 :    go back on one’s words
• "不能说话不算数" 英文翻译 :    don't break your promise
• "说话算话" 英文翻译 :    (守信用) fit one's deeds to one's words; abide by one's promise; act up to one's promise; be as good as one's word; fulfil one's promise; keep one's mind; live up to what one promises; mean what one says; redeem one's promise; stand to one's promise; true to one's word 我们始终都是言行一致, 说话算话。 we always fit our deeds to our words
• "他的诺言是转瞬即逝的他说话从来不算话" 英文翻译 :    he never keeps his word
• "说话不兑现" 英文翻译 :    fail to make good one's promise
• "说话不利落" 英文翻译 :    speak slowly and indistinctly neat
• "说话不搪塞" 英文翻译 :    speak unequivocally; waffle gt eak unequivocally
• "说话不准" 英文翻译 :    one's words are not dependable
• "说话不着边" 英文翻译 :    strayed from the point in one's speech senddispatch
• "说话算话；说到做到" 英文翻译 :    true to his word
• "说话不假思索" 英文翻译 :    speaking without think is shooting without aiming
• "说话不清楚的" 英文翻译 :    implict
• "说话不知高低" 英文翻译 :    make inappropriate remarks on any accountjustsimply
• "笨手-说话不清综合征" 英文翻译 :    clumsy hand-dysarthria syndrome
• "说话不干不净的" 英文翻译 :    foul mouthed
• "说话不清楚的；引申为" 英文翻译 :    implict
• "说话不清楚的人" 英文翻译 :    babbler
• "与其说话不中肯" 英文翻译 :    better some of a pudding than none of a pie
• "话不通时的说话方法" 英文翻译 :    trouble in talk
• "你说话不兴慢点儿吗" 英文翻译 :    can't you speak a little slow
• "说话不要绕圈子请直说吧" 英文翻译 :    don't beat about the bush. please come to the point

• In social contacts , some show a total commitment to their promises while some often back away from theirs
  在社交中，有人表现出对其承诺的专一而有人则常常是说话不算话。

• 说话不算话的法语：palinodie