财产性收入的英文

• property income

• "财产"英文翻译    property; assets; estate
• "性"英文翻译    nature; character; dispositi ...
• "收入"英文翻译    income; revenue; receipts; g ...
• "持续性收入" 英文翻译 :    sustainable income
• "弹性收入" 英文翻译 :    elasticity income
• "经常性收入" 英文翻译 :    recurring income; regular income
• "临时性收入" 英文翻译 :    incidental revenue; non-recurrent revenue
• "弥补性收入" 英文翻译 :    claw back
• "一次性收入" 英文翻译 :    lump sum income; lump-sum payment; nonrecurring income
• "一时性收入" 英文翻译 :    transitory income
• "隐性收入" 英文翻译 :    disguised income; invisible income off-payroll income side money; invisible income; off-payroll income; side money; invisible income; off-payroll income;side money; invisible income； off-payroll income；side money
• "永久性收入" 英文翻译 :    permanent income
• "非生产性财产" 英文翻译 :    unproductive property
• "非经常性收入" 英文翻译 :    extraordinary revenue
• "财产，资产，收入" 英文翻译 :    means
• "财产收入" 英文翻译 :    funded income; ownership income; property income
• "财产总收入" 英文翻译 :    gross yield of the property
• "净财产收入" 英文翻译 :    net property income
• "经常的周期性收入" 英文翻译 :    current periodical revenue
• "一次性收入来源" 英文翻译 :    nonrecurring sources of income
• "周期性收入波动" 英文翻译 :    cyclical instability of revenues
• "周期性收入指数" 英文翻译 :    cyclical income index
• "持续性收入, 可再取得的收入" 英文翻译 :    sustainable income
• "财产转移收入" 英文翻译 :    income from transferred property; incomefromtransferredproperty
• "个人财产收入" 英文翻译 :    household property income

• Part of their property income comes from the stock market
  市民们的财产性收入有一部分是来自股市。
• The increase in the income from property is attributed to “ widened channels ” for people to make investments
  财产性收入的增长被归因于居民投资渠道的扩展。
• Net rural income can be categorized in the following three according to the sources of income : salary income , income of household operation , and transfer income & property income
  按收入来源，农村居民纯收入可分为:工资性收入、家庭经营收入、转移性收入和财产性收入。
• Secondly , the author discusses how has the complicated market transition of capital influenced the income distribution in urban residents : the difference of market transition in different regions and department will lead to different returns to education
  其次，笔者论述了资本市场化的复杂性对居民收入分配的影响：各部门资本市场化的差异在一定程度上造成了居民财产性收入的差异。
• Firstly , the author discusses three results caused by the gradual market transition of capital : the income from property make a bigger proportion in personal income ; the difference in income from property become more responsible for the difference in personal income ; the returns to education has been increased indirectly
  第三部分是资本市场化对城镇居民收入分配的影响。首先，笔者论述了渐进的资本市场化过程对城镇居民收入分配的影响：财产性收入在个人收入中所占比重的增大、财产性收入成为居民收入差距的重要解释因素，间接促进教育收益率提高。