财政承担的英文

• financial implication

• "财政"英文翻译    finance
• "承担"英文翻译    bear; undertake; assume
• "财政承担；财政承担额" 英文翻译 :    financial commitment
• "财政承担；债务" 英文翻译 :    financial obligation
• "财政承担额" 英文翻译 :    financial commitment
• "财政影响；财政负担；财政承担" 英文翻译 :    financial implication
• "财政承担；财务影响；财政负担" 英文翻译 :    financial implication
• "财政承诺" 英文翻译 :    financial commitments
• "财政承受能力" 英文翻译 :    financial capacity
• "承担" 英文翻译 :    bear; undertake; assume 承担法律责任 bear legal liability; 承担风险 acceptance of risk; 承担经济责任 undertake financial responsibility; 承担赔偿损失费用 respond in damages; 承担赔偿责任 honor one's liability; 承担票据上的义务 liable for a bill of exchange; 承担一切费用 bear all the costs; 承担义务 commit oneself; be committed to; accept the responsibility for; 承担由此而产生的一切严重后果 bear responsibility [be held responsible] for all the serious consequences arising therefrom; 承担重任 take on heavy responsibilities; take a heavy task upon oneself; 承担费 commitment fee; (道路) 承担交通量 carrying traffic; (工业) 承担能力 ability to take the burden of (industry); 承担债务 incurred obligation; (价值的) 承担者 deposit of value; (生产的) 承担者 agents (of production)
• "财政" 英文翻译 :    (国家对资财的收入与支出的管理活动) (public) finance; government finance; public economy 财政金融危机 financial and monetary crisis; 调整财政 adjust the finance; 改善国家财政 improve the finance of the country; 财政混乱 troubled finance; 财政公开 make public the administration of finance; 财政纪律松驰。 financial discipline is lax.; 财政包干 be responsible for one's finance; fiscal responsibility system; 财政拨款 allocating funds without a price tag; funds allocated from the state treasury; financial allocations; budgetary allocations; 财政补帖 financial subsidies; fiscal subsidies; state subsidies; 财政部长 the minister of finance; 财政长期债券 treasury bonds; 财政赤字 financial deficits; budgetary deficit; 财政独立 independent finances; 财政法 the financial law; law of (public) finance; 财政法案 finance bill; 财政法规 financial laws and regulations; 财政分级管理 transference of financial management responsibilities to the various levels; 财政分散制 fiscal decentralization; 财政关税 financial duty; revenue duty; revenue tariff; 财政管理 management through finance; fiscal administration; 财政红利 financial bonus; 财政基金 financial funds; 财政机构 fiscal institution; 财政纪律 financial regulations; 财政监督 financial supervision; fiscal control; 财政监督管理 financial supervision and control; 财政结余 surplus in the budget; financial surplus; 财政金融学院 financial and monetary institute; 财政经济委员会 financial and economic committee; 财政局 bureau of finance; 财政困难 financial straits or difficulties; 财政年度 financial year; fiscal year; 财政实力 fiscal solvency; 财政税收体制 fiscal and taxation system; 财政税收 fiscal levy; 财政收入 revenue; financial revenue; state revenue; fiscal revenue; budgetary income; 财政收支包干 contract system on revenue and expenditure; contribution of revenue to the central government and coverage of expenditure by fixed amounts; 财政收支平衡 balancing budgetary revenues and expenditures; fiscal balance; balance between state revenue and expenditure; 财政 (年度)收支预算 the estimates (英国财政大臣每年提交议会的国家支出预算); 财政条件 financial terms; 财政厅 provincial department of finance; 财政危机 financial crisis; 财政稳健政策 financial prudence; 财政信贷 financial credit; 财政虚收 nominal revenues; 财政学 the science of finance; 财政预算 financial budget; 财政政策 financial [fiscal] policy; fiscal policy; 财政支出 financial expenditure; 财政制度 fiscal system; 财政资助 finanical support
• "呈现,承担" 英文翻译 :    take on
• "承担……，负责……" 英文翻译 :    be charged with
• "承担，呈现" 英文翻译 :    take on
• "承担，担任" 英文翻译 :    assume
• "承担，雇佣" 英文翻译 :    take on
• "承担，有" 英文翻译 :    supplier
• "承担额" 英文翻译 :    commitment
• "承担费" 英文翻译 :    obligation fees; obligationfees
• "承担人" 英文翻译 :    lessee; underwriter
• "承担者" 英文翻译 :    undertaker
• "承担着" 英文翻译 :    have on one's shoulders
• "负担，承担" 英文翻译 :    afford
• "负债(承担)" 英文翻译 :    indebtedness (incur)
• "假定；承担" 英文翻译 :    assume

• Financial implications of hong kong hosting the fifth east asian games in 2009
  主办2009年第五届东亚运动会所须作出的财政承担
• The financial commitment was estimated to be in the region of 250 million to 300 million
  估计的财政承担额约为2亿5 , 000万至3亿元。
• The financial commitment was estimated to be in the region of $ 250 million to $ 300 million
  估计的财政承担额约为2亿5 , 000万至3亿元。
• To the general public , the decision on home purchase is a very important one to make in one ' s lifetime and involves long - term financial commitment of the whole family
  对于一般市民而言，置业可能是一生中最重大的经济决定，也是很长远的家庭财政承担。
• For independent productions , level of financial commitment from producer or producer s ability to obtain other funding and its plans to distribute productions are also criteria for assessment
  独立制作的评审原则包括制作公司的财政承担程度该公司取得其他资助的能力及其发行计划。
• This new scheme allows greater access to justice , and provides an additional choice enabling claimants access to the court , at relatively little or no cost to the public purse
  此项新计划提供更广阔司法服务，提供额外选择，在较低甚或无须公共财政承担下，让申索人获得向法院申诉的途径。
• Fc approved to accept the additional financial implications of the following improvement measures for means - tested student financial assistance schemes with effect from the 2002 - 2003 school year -
  财务委员会批准接纳因由2002 - 2003学年起推行下列各项须经入息审查的学生资助计划的改善措施而须增加的财政承担