走漏风声的英文

• let [leak] out a secret; leak (out) information; the secret oozed out

• "走漏了风声" 英文翻译 :    let the cat out of the bag; the cat is out of the bag
• "走漏" 英文翻译 :    1.(泄漏) leak out; divulge2.(走私漏税) smuggling and tax evasion
• "漏风" 英文翻译 :    1.(走气) air leak; air leakage; not airtight 窗子漏风。 there are some leaks in the window.2.(由于牙齿脱落而说话时拢不住气) speak indistinctly through having one or more front teeth missing3.(走漏风声)leak out4.[采矿工程] ventilation leakage; blast break-out
• "风声" 英文翻译 :    1.(刮风的声音) sound of the wind2.(传播出来的消息) rumour; talk; news 听到风声 get wind of sth. 走漏风声 leak information; 风声很紧。 the situation is getting tense
• "漏风量" 英文翻译 :    inleakage
• "漏风率" 英文翻译 :    air system leakage ratio
• "风声紧" 英文翻译 :    things are tense
• "风声浪" 英文翻译 :    wind generated wave
• "狂风声" 英文翻译 :    bluster
• "露风声" 英文翻译 :    let a word leak out; leak information
• "消息走漏了" 英文翻译 :    the news leaked out
• "走漏消息" 英文翻译 :    leak out the secret
• "窗子漏风" 英文翻译 :    blast break out
• "机身漏风" 英文翻译 :    machine leakage
• "矿井漏风率" 英文翻译 :    air leakage rate of mine
• "矿山漏风" 英文翻译 :    fugitive air
• "漏风系数" 英文翻译 :    air leakage factor; false air coefficient
• "使帆漏风" 英文翻译 :    spill
• "外部漏风" 英文翻译 :    surface air leakage
• "溢漏风险" 英文翻译 :    spill hazard
• "得到风声" 英文翻译 :    get wind of someone
• "风声鹤唳" 英文翻译 :    (形容惊慌疑惧) the sound of the wind and the cry of the stork [crane] -- referring to the great fright of routed soldiers; they are so scared that they'd run from their own shadows!; start at the mere rustle of leaves in the wind; apprehend danger in every sound; the sound of the wind and the cry of cranes; a fleeing army's suspicion of danger at the slightest sound
• "风声很紧" 英文翻译 :    the situation is getting tense
• "风声凄厉" 英文翻译 :    with the wind moaning
• "走漏(消息等)；(水，煤气等)" 英文翻译 :    leak out
• "走路" 英文翻译 :    walk; go on foot 我上学通常是走路去。 i go to school usually on foot

• Don ' t worry . i won ' t let the cat out of the bag
  别担心，我不会走漏风声的。
• They told not a soul kept the whole thing tight
  没告诉任何人，也没走漏风声
• As news leaked from baghdad of the murderous excesses of his sons and of the vicious retribution meted out to shias in the south , who had the temerity to revolt , it became easy to label him as a kind of devil incarnate
  关于他儿子的暴行和对胆敢造反的南部什叶派进行恶意报复在巴格达走漏风声之后，人们自然而然地把他看成了是恶魔的化身。

• 走漏风声的法语：faire filtrer des nouvelles(ou informations
• 走漏风声的日语：zou3lou4feng1sheng1 秘密を漏らす
• 走漏风声什么意思：走漏风声 拼音： zǒu lòu fēng shēng 简拼： zlfs 近义词： 反义词： 用法： 解释： 出处： 例子： 谒后语： 谜语：...