过失伤害的英文

• corporal wound by mistake

• "过失"英文翻译    fault; slip; error; miscondu ...
• "伤害"英文翻译    harm; hurt; injure; impair
• "过失伤害他人" 英文翻译 :    negligently injure another
• "意外伤害过失伤害" 英文翻译 :    accidental injury
• "过失" 英文翻译 :    1.(因疏忽而犯的错误) fault; slip; error; misconduct; culpa; mistake; blunder 改正过失 amend [correct; mend; remedy] one's fault; 原谅他的过失 excuse his fault; 他应该为他儿子的过失负责。 he is liable for the fault of his son.2.[法律] unpremeditated crime; offense; negligence 过失伤害他人 negligently injure another; 过失犯罪 criminal negligence; involuntary crime; 过失杀人 involuntarily commit manslaughter; involuntary homicide; 过失伤害 corporal wound by mistake; negligent injury; 过失脱逃 negligent escape; 过失误差 [统计学] gross errors; 过失行为 negligent act; 过失责任 liability for fault; neglect duty; 过失罪 negligent crime
• "伤害" 英文翻译 :    harm; hurt; injure; impair 既加伤害又加侮辱 add insult to injury; 伤害自尊心 injure [hurt] one's pride; hurt one's self-respect [self-esteem]; 不要伤害任何人。 don't inflict damage on any person. 饮酒过多会伤害身体。 excessive drinking is harmful to the health.; 伤害保险 casualty insurance; injury insurance; 伤害鉴定 identification of wound; 伤害物[剂] injurant; 伤害者 hurter
• "错误；过失" 英文翻译 :    mistake
• "过错，过失" 英文翻译 :    culpa
• "过失，缺点" 英文翻译 :    defect noun
• "过失速" 英文翻译 :    post stall
• "过失险" 英文翻译 :    risk of error
• "过失罪" 英文翻译 :    negligent crime; unpremeditated crime
• "轻过失" 英文翻译 :    culpalevis
• "轻罪, 过失" 英文翻译 :    petty misdemeanor
• "疏忽,过失" 英文翻译 :    negligence
• "无过失" 英文翻译 :    no fault
• "小过失" 英文翻译 :    peccadillo
• "有过失" 英文翻译 :    at fault
• "重过失" 英文翻译 :    culpa lator; culpalata
• "轻微过失, 小过失" 英文翻译 :    trivial offence
• "重大过失, 重过失" 英文翻译 :    grievous faulty
• "被伤害" 英文翻译 :    to be hurt
• "不伤害" 英文翻译 :    ahimsa; do no harm; non-maleficence
• "创伤，伤害" 英文翻译 :    wound
• "大伤害" 英文翻译 :    major injury

• In theory , there are several definitions about it . some define it as faulty injury accidents at school and some define it as the accidents of the students in the charge of the schools , and some others view it as injury accidents that happen on the campus
  理论上关于校园学生伤害事故的界定也有几种：一些学者将其界定为“在学校期间发生的人身过失伤害事故” ；也有人认为“是指在学校管理下的学生所发生的事故” ；另有相当一部分人认为“就是学生在校园内发生的人身伤害事故” 。