过失行为的英文

• negligent act

• "过失"英文翻译    fault; slip; error; miscondu ...
• "行为"英文翻译    action; behaviour; conduct; ...
• "参与过失行为" 英文翻译 :    fault and privity
• "过失行为预测测验" 英文翻译 :    test for prediction of delinquency
• "共同侵权行为, 共同过失行为" 英文翻译 :    joint tort
• "过失侵权行为" 英文翻译 :    negligent tort; tort of negligence
• "民事违法（过失）行为" 英文翻译 :    tort
• "完全丧失行为能力的人" 英文翻译 :    person entirely incapable of legal transaction
• "过失" 英文翻译 :    1.(因疏忽而犯的错误) fault; slip; error; misconduct; culpa; mistake; blunder 改正过失 amend [correct; mend; remedy] one's fault; 原谅他的过失 excuse his fault; 他应该为他儿子的过失负责。 he is liable for the fault of his son.2.[法律] unpremeditated crime; offense; negligence 过失伤害他人 negligently injure another; 过失犯罪 criminal negligence; involuntary crime; 过失杀人 involuntarily commit manslaughter; involuntary homicide; 过失伤害 corporal wound by mistake; negligent injury; 过失脱逃 negligent escape; 过失误差 [统计学] gross errors; 过失行为 negligent act; 过失责任 liability for fault; neglect duty; 过失罪 negligent crime
• "丢失行李" 英文翻译 :    lost luggage
• "冒失行动" 英文翻译 :    jumthe gun
• "遗失行李" 英文翻译 :    list luggage; lost luggage
• "错误；过失" 英文翻译 :    mistake
• "过错，过失" 英文翻译 :    culpa
• "过失，缺点" 英文翻译 :    defect noun
• "过失速" 英文翻译 :    post stall
• "过失险" 英文翻译 :    risk of error
• "过失罪" 英文翻译 :    negligent crime; unpremeditated crime
• "轻过失" 英文翻译 :    culpalevis
• "轻罪, 过失" 英文翻译 :    petty misdemeanor
• "疏忽,过失" 英文翻译 :    negligence
• "无过失" 英文翻译 :    no fault
• "小过失" 英文翻译 :    peccadillo
• "有过失" 英文翻译 :    at fault
• "重过失" 英文翻译 :    culpa lator; culpalata

• Negligence can also be a criminal offense
  过失行为也可能成为犯罪。
• Usually negligence is a tort
  过失行为通常是侵犯行为。
• The defendant will not be liable for every act that is caused by their negligence
  被告并不是对其所有的过失行为负责。
• In most states contributory negligence has been superceded by comparative negligence
  在多数州里,混合过失行为已经被比较过失所取代
• In most civil contexts it does nor matter whether negligence is " gross " or " slight "
  在多数民事事项环境中,过失行为是否"严重"或"轻微"并不关紧要
• In most ciil contexts it does not matter whether negligence is “ gross ” or “ slight ”
  在多数民事事项环境中，过失行为是否“严重”或“轻微”并不关紧要。
• In most civil contexts it does not matter whether negligence is “ gro ” or “ slight ”
  在多数民事事项环境中，过失行为是否“严重”或“轻微”并不关紧要。
• In most civil contexts it does not matter whether negligence is “ gross ” or “ slight ”
  在多数民事事项环境中，过失行为是否“严重”或“轻微”并不关紧要。
• I accept that he was caught shoplifting but there ' s no need to keep rubbing his nose in it
  我承认他在冒充顾客进商店行窃时被抓住过，但也没必要老是提起他的过失行为。
• Trot liability for negligence presupposes causality between the negligent act and the injury to person or property
  过失侵权责任以过失行为与对人身或财产的侵权之间的因果关系为前提。