这个规定仍然有效的英文

• this rule still holds good

• "这个"英文翻译    this one; this
• "规定"英文翻译    stipulate; provide
• "仍然"英文翻译    still; yet; as usual; as bef ...
• "有效"英文翻译    effective; valid; efficaciou ...
• "仍然有效" 英文翻译 :    hold good
• "依然真实, 仍然有效" 英文翻译 :    stand good
• "这些规章仍然有效" 英文翻译 :    these regulations continue in effect
• "制定这个规定是为了保护妇女儿童的权益" 英文翻译 :    the regulations are made to protect women's and children's rights and interests
• "天然有效成分" 英文翻译 :    natural effective components
• "既然那个领域仍然有机会" 英文翻译 :    perhaps a good plan since that area is still open
• "你已突破考验，但是仍然有限" 英文翻译 :    you've been put to the test, but it's never enough
• "事情还没定局，仍然有得胜的转机" 英文翻译 :    not over till the fat lady sings
• "严格责任（无犯罪意图或过错仍然有责任)" 英文翻译 :    strict liability
• "严格责任犯罪（无犯罪意图或过错仍然有罪）" 英文翻译 :    strict liability crimes
• "有效规定范围" 英文翻译 :    effective range
• "仍然" 英文翻译 :    still; yet; as usual; as before; notwithstanding 他仍然很忙。 he is still busy. 他仍然住在那条街上。 he is still living on that street. 这位老干部仍然保持着艰苦朴素的作风。 this veteran cadre still remains his philosophy of hard work and plain-living. 他看完报, 仍然放回原处。 he replaced the paper after reading it. 虽遭抗议, 他仍然坚持下去。 there were remonstrances, but he persisted notwithstanding
• "它仍然是行之有效的" 英文翻译 :    this method is proven and still effective
• "两个规章" 英文翻译 :    two rues; two rules
• "在某个规模" 英文翻译 :    on a scale
• "在我们生活的这个地方 人们仍然不断" 英文翻译 :    with this world that we livin in, people keep on givin in
• "就是，这个法律规则有效" 英文翻译 :    in effect
• "也许这个办法会有效" 英文翻译 :    maybe it will work
• "这个胶卷已过了有效期" 英文翻译 :    this film has passed its expiry date
• "虽然有" 英文翻译 :    salt and water
• "规定" 英文翻译 :    stipulateprovide

• This rule still holds good .
  这个规定仍然有效。