这件事我需要有人指导的英文

• i need some guidance with my studies

• "这"英文翻译    this
• "件"英文翻译    piece; article; item
• "我"英文翻译    I; my; me
• "需要"英文翻译    need; want; require; demand; ...
• "指导"英文翻译    guide; direct; guidance; con ...
• "我需要有人指导我的学习" 英文翻译 :    under his guidance i managed to solve the problem
• "对我来说,当你需要有人指望" 英文翻译 :    run to me when you need someone to count on
• "但如果我需要有人来陪伴" 英文翻译 :    but if i ever need someone to come along
• "如果我需要有人来陪伴" 英文翻译 :    and if i ever need someone to come along
• "对这件事我不觉得后悔" 英文翻译 :    i felt no regret for it
• "这件事我们是爱莫能助了" 英文翻译 :    we are willing to help but unable to do so about this
• "这件事我们暂且不考虑" 英文翻译 :    we wouldn't consider the matter
• "你需要有人这么差" 英文翻译 :    have you ever needed someone so bad
• "人们需要有人仰望" 英文翻译 :    people need someone to look uto
• "需要有人来照看我" 英文翻译 :    someone to watch over me
• "需要有人伸出援手" 英文翻译 :    and you need some love and care
• "领导对这件事的指导" 英文翻译 :    the leader’s conduct of the affair
• "是否有人想利用这件事" 英文翻译 :    does anybody want to take it anymore
• "对于这件事我却什么都不能做，宝贝，" 英文翻译 :    there's nothing i can do about it baby please
• "这件事我越想越觉得不对劲儿" 英文翻译 :    the more i think of it the more i'm convinced there's something fishy about it
• "这件事需要我们通盘考虑" 英文翻译 :    the matter invites our consideration of every possible angle
• "但如果你需要有人来陪伴" 英文翻译 :    and if you ever need someone to come along
• "每个人都需要有人关爱" 英文翻译 :    everybody needs somebody to love
• "你需要有人这么差,所以" 英文翻译 :    have you ever needed someone so bad, so bad
• "哦,你认为你需要有人来" 英文翻译 :    oh you need somebody just to hold you

• I need guidance on this matter
  这件事我需要有人指导。