这才象话嘛的英文

• that's more like that

• "这"英文翻译    this
• "才"英文翻译    ability; talent; gift; endow ...
• "话"英文翻译    word; talk
• "这才像话嘛" 英文翻译 :    that’s more like it
• "才象" 英文翻译 :    saizo
• "不象话的" 英文翻译 :    fie-fie
• "太不象话了" 英文翻译 :    the idea of somebody’s doing
• "真不象话！" 英文翻译 :    get in by the back door
• "不象话的, 出丑的" 英文翻译 :    fie-fie
• "这才是你" 英文翻译 :    this is you
• "这才是音乐" 英文翻译 :    it’s call the music-instrumental
• "这才是正路" 英文翻译 :    that's the correct thing to do
• "这才像话" 英文翻译 :    now that's the way to talk!; now you are talking!; that's more like it.: 好吧, 我和你一同去。 -- 这才像话。o.k. i'll go with you. -- that's more like it
• "这才必须离去" 英文翻译 :    the more i’m going away
• "这才是好孩子" 英文翻译 :    that's a good boy
• "这才是好孩子!" 英文翻译 :    That's a good boy!That's a dear!
• "太早, 早得厉害, 早得不象话" 英文翻译 :    the unearthly hour
• "你知道这才是真实" 英文翻译 :    you know it's true
• "我想，这才是真实我吧" 英文翻译 :    i think, therefore i am
• "这才能取悦于我" 英文翻译 :    this will please me
• "这才是编程之道。" 英文翻译 :    truly, this is the tao of programming
• "这才是上半场呢" 英文翻译 :    this is only the first half
• "这才是问题所在" 英文翻译 :    thats what does really matter; that’s what does really matter
• "这才是我想要的" 英文翻译 :    that’s all i wanted
• "这才是我要表达的" 英文翻译 :    the me

• That ' s what i ' m talking about . see ? there you go
  这才象话嘛.瞧见了吗?继续
• That ' s more like that
  这才象话嘛！
• That ' s more like that
  这才象话嘛