迟疑不决的英文

• be uncertain; irresolute; be undecided; cannot make up one's mind; hesitate; hesitate to make a decision
  短语和例子
  对于两件衣服中选哪一件她迟疑不决。 she hesitated over the choice between the two dresses

• "迟疑不决的" 英文翻译 :    slow and hesitant as if lacking in confidence
• "迟疑不决地" 英文翻译 :    doubtfully
• "对于两件衣服中选哪一件她迟疑不决" 英文翻译 :    she hesitated over the choice between the two dresses
• "迟疑不答" 英文翻译 :    hesitated in giving a reply
• "迟疑不前" 英文翻译 :    drag ones feet; drag one's feet
• "狐疑不决" 英文翻译 :    (指遇事犹豫不决) be wavering and unable to decide; indecisive in one's mind; suspicious and undecided
• "就疑不决" 英文翻译 :    indeciso
• "迟疑" 英文翻译 :    (拿不定主意) hesitate 迟疑不答 hesitated in giving a reply; 毫不迟疑 without a moment's hesitation; 迟疑者必有失。 he who hesitates is lost
• "迟疑,搪塞" 英文翻译 :    boggle
• "迟疑的" 英文翻译 :    backward
• "迟疑地" 英文翻译 :    hesitantly
• "拖延；迟疑" 英文翻译 :    hold off
• "畏缩, 迟疑" 英文翻译 :    be shy of
• "惊疑不定" 英文翻译 :    be anxious and doubtful
• "不决断" 英文翻译 :    poise
• "不接近；拖延；迟疑" 英文翻译 :    hold off
• "迟疑, 犹豫, 坚持" 英文翻译 :    stick at
• "毫不迟疑" 英文翻译 :    without hesitation; decidedly; promptly
• "迟疑者必有失" 英文翻译 :    he who hesitates is lost
• "犹豫, 迟疑, 踌躇, 支吾, 停顿" 英文翻译 :    hesitate
• "别犹豫不决" 英文翻译 :    don't shilly shally
• "沉吟不决" 英文翻译 :    hesitate to do [doing] sth.; hesitate to act or choose one's course; inability to make up one's mind
• "迟迟不决" 英文翻译 :    not make a decision after stalling for a long time; can't make up one's mind for a long time
• "迟凝不决" 英文翻译 :    halt
• "迟疑, 犹豫, 坚持, 继续努力工作, 拒绝做" 英文翻译 :    stick at sth

• She hesitated over the choice between the two dresses .
  对于两件衣服中选哪一件她迟疑不决。
• She doubtfully led him the way to the hallroom-nursery .
  她迟疑不决地把他领到楼上婴儿室去。
• Shall we gather strength by irresolution and inaction ?
  我们迟疑不决，无所作为就能积聚力量吗？
• He had lost ground these latter months from indecision .
  近几个月来，他就是因为迟疑不决才吃亏的。
• If we faltered, they would pursue a course different from us .
  如果我们迟疑不决，他们就会同我们分道扬镳。
• Victor henry diffidently named three well-known rear admirals .
  维克多亨利迟疑不决地提了三个有名气的海军少将。
• Pen stopped, hesitated-nodded his head fiercely, and pointed onwards .
  潘站住了，有些迟疑不决，接着又拼命点头，指指前面。
• I remember the hesitation of a division manager to appoint a subordinate to operations manager .
  我记得有一个分部的经理曾经为选用一个部属的主管而迟疑不决。
• She faltered toward the door in the dark
  她在黑暗中向门口迟疑不决地走去。
• The state or quality of being hesitant
  犹豫迟疑不决的状态或迟疑不决的性质

• 迟疑不决什么意思：chí yí bù jué 【解释】迟疑：犹豫不定。犹豫疑惑，不能决定 【出处】《隋书·段文振传》：“迟疑不决，非上策也。” 【示例】茅盾《子夜》：“他心里却微感诧异，为什么吴荪甫今番这样的～。” 【拼音码】cybj 【用法】联合式；作谓语、宾语；含贬义 【英文】heel-dragging