避人耳目（逃避，躲避）的英文

• elude observation

• "避人耳目"英文翻译    escape the notice of others; ...
• "逃避"英文翻译    escape; evade; shirk
• "躲避"英文翻译    dodge; avoid; elude
• "避人耳目" 英文翻译 :    escape the notice of others; avoid being noticed; elude observation
• "妇人避人耳目不出的风俗" 英文翻译 :    purdah
• "逃避；躲避" 英文翻译 :    evade
• "动人耳目" 英文翻译 :    make one's ears and eyes tingle
• "世人耳目" 英文翻译 :    the eyes and ears of the public; public opinion
• "耸人耳目" 英文翻译 :    arrest [attract] public attention; deliberately exaggerate so as to create a sensation 耸人耳目的谣言 a sensational rumour
• "掩人耳目" 英文翻译 :    cover other's eyes and ears; cast a mist before sb.'s eyes; cover up the story; fool public opinion; hoodwink people; mislead, to deceive; muzzle [deceive] the public; pull the wool over people's eyes; throw dust into people's eyes
• "掩人耳目的" 英文翻译 :    stealthy
• "遮人耳目" 英文翻译 :    cover up the eyes and ears of the others; conceal [hide] sth. from others; pull the wool over the eyes of the people
• "炫人耳目" 英文翻译 :    confuse the ears and eyes of the people
• "无法躲避人生风雪" 英文翻译 :    hiding from the rain and snow
• "使人耳目一新的人" 英文翻译 :    a breath of fresh air
• "耸人耳目的谣言" 英文翻译 :    a sensational rumour
• "掩人耳目的东西" 英文翻译 :    smoke screen
• "遮掩天下人耳目" 英文翻译 :    pull the wool over the eyes of the world's people
• "掩人耳目行事的侦探" 英文翻译 :    detectives working undercover
• "耳目" 英文翻译 :    1.(见闻) what one sees and hears; knowledge; information 耳目闭塞 ill-informed; ignorant; uninformed; 耳目所及 from what one sees and hears; from all one hears and sees; from what one knows2.(刺探消息的人) one who spies for sb. else; 耳目法 eye and ear method
• "躲避" 英文翻译 :    1.(回避) dodge; avoid; elude 躲避困难 dodge difficulties; 躲避开人群 keep away from the crowd; 那只狡猾的狐狸灵活地躲避开那群狗。 the sly fox nimbly eluded the dogs.2.(躲藏) hide; 躲避策略 evasive strategy
• "逃避" 英文翻译 :    escape; evade; shirk 逃避法律制裁 evasion of legal sanction; 逃避关税 evade customs duties; 逃避困难 avoid [dodge] a difficulty; 逃避现实 try to escape reality; freak out; 逃避刑罚 beat the rap; 逃避责任 shirk responsibility; escape liability; dodge the column; pass the buck; 逃避债务 dodge a creditor; 逃避职责 evade doing a duty; 逃避税收 tax evasion; tax avoidance; tax dodging; defraud the revenue; 逃避行为 [动物学] escape behaviour; 逃避训练 escape training; 逃避资本 refuge capital
• "回避人格" 英文翻译 :    avoidance personality; avoidant personalistics
• "申请回避人" 英文翻译 :    challenger
• "耳目法" 英文翻译 :    eye and ear method