部分履行的英文

• part performance
• partial discharge
• partial performance
• performance in par

• "部分"英文翻译    part; section; portion
• "履行"英文翻译    perform; fulfil; carry out
• "部分履行原则" 英文翻译 :    doctrine of part performance
• "部分履行承认债务" 英文翻译 :    acknowledgement by partial performance
• "合同的部分履行" 英文翻译 :    partial performance
• "全部或部分履行本合同义务" 英文翻译 :    total or partial performance
• "履行部分" 英文翻译 :    operative part
• "迟钝的公牛充分履行了拖防弹公告牌" 英文翻译 :    the dull bull fully fulfilled pulling the bulletproof bulletin board
• "履行" 英文翻译 :    perform; fulfil; carry out 履行法律协议 execute one's obligations under the pertinent laws; 履行国际主义义务 fulfil internationalist obligations; 履行承诺 honour [fulfil] one's commitment; 履行合约 meet one's engagements; 履行诺言 keep one's word; fulfil one's promise; live up to one's promise; 履行契约 execute one's promises; 履行入党手续 go through the procedure for admission to the party; 履行诉讼手续 discharge of proceedings; 履行条约 execution of treaty; 履行债务 dischange a debt; 履行职责 do one's duty; 履行保证书 performance bond; 履行期限 deadline for performance; 履行日期 fulfilment date
• "不履行" 英文翻译 :    nonperformance; default; noncompliance; nonfulfilment; fail to carry out 不履行合同义务 nonperformance; 不履行抚养 [法律] non-support
• "给付，履行" 英文翻译 :    praestatio
• "贯彻；履行" 英文翻译 :    v. carry out or put into practice
• "履行,实现" 英文翻译 :    fulfil
• "履行，表演" 英文翻译 :    perform
• "履行，执行" 英文翻译 :    carry out
• "履行，遵守" 英文翻译 :    abide by
• "未履行" 英文翻译 :    failure of performance; failure to act; failure to perform
• "执行,履行" 英文翻译 :    carry out
• "部分" 英文翻译 :    (整体中的局部或个体) part; section; portion 部分禁止核试验条约 treaty on the partial halting of nuclear tests; 我们看问题, 不但要看到部分, 而且要看到全体。 in approaching a problem we should see the whole as well as the parts. 他完成了自己的那部分工作以后, 又去帮助别人。 after finishing his share of the work he went to help the others. 我们部分地改变了原计划。 we've altered the original plan to some extent
• "表演的, 履行的" 英文翻译 :    performing
• "不当履行" 英文翻译 :    misfeasance
• "不履行（契约）" 英文翻译 :    be in default
• "不履行抚养" 英文翻译 :    non support
• "不履行公告" 英文翻译 :    notification of non-compliance
• "不履行合同" 英文翻译 :    back out of contract; back out the contract; breach of contract; non-execution; non-performance of the contract; nonperformance of contract

• All financial statements and reports of the jv shall also be made and kept in english
  发生及后果不能防止或避免，并导致一方不能全部或部分履行其合同义务。
• Any additional expense incurred by the obligee due to the obligor ' s partial performance shall be borne by the obligor
  债务人部分履行债务给债权人增加的费用，由债务人负担。
• An obligee may reject the obligor ' s partial performance , except where such partial performance does not harm the obligee ' s interests
  第七十二条债权人可以拒绝债务人部分履行债务，但部分履行不损害债权人利益的除外。
• Either party shall not be responsible for failure or delay to perform all or any part of this agreement due to flood , fire , earthquake , draught , war or any other events which could not be predicted , controlled , avoided or overcome by the relative party
  由于水灾、火灾、地震、干旱、战争或协议一方无法预见、控制、避免和克服的其他事件导致不能或暂时不能全部或部分履行本协议，该方不负责任。
• Either party shall not be held responsible for failure or delay to perform all or any part of this agreement due to flood , fire , earthquake , draught , war or any other events which could not be predicted , controlled , avoided or overcome by the relative party
  由于水灾、火灾、地震、干旱、战争或协议一方无法预见、控制、避免和克服的其他事件导致不能或暂时不能全部或部分履行本协议，该方不负责任。
• Br > either party shall not be held responsible for failure or delay to perform all or any part of this agreement due to flood , fire , earthquake , draught , war or any other events which could not be predicted , controlled , avoided or overcome by the relative party
  由于水灾、火灾、地震、干旱、战争或协议一方无法预见、控制、避免和克服的其他事件导致不能或暂时不能全部或部分履行本协议，该方不负责任。
• Either party shall not be held re o ible for failure or delay to perform all or any part of this agreement due to flood ， fire ， earthquake ， draught ， war or any other events which could not be predicted ， controlled ， avoided or overcome by the relative party
  由于水灾、火灾、地震、干旱、战争或协议一方无法预见、控制、避免和克服的其他事件导致不能或暂时不能全部或部分履行本协议，该方不负责任。
• Force majeure ： either party shall not be held responsible for failure or delay to perform all or any part of this agreement due to flood , fire , earthquake , draught , war or any other events which could not be predicted , controlled , avoided or overcome by the relative party
  由于水灾、火灾、地震、干旱、战争或协议一方无法预见、控制、避免和克服的其他事件导致不能或暂时不能全部或部分履行本协议，该方不负责任。
• After it has obtained a relevant certificate , it shall be permitted to extend the time for performance , to perform partly or not to perform , and it may , in accordance with the circumstances , be partly or completely exempted from liability for breach of contract
  应及时向对方通报不能履行或者需要延期履行、部分履行经济合同的理由在取得有关证明以后，允许延期履行、部分履行或不履行、并可根据情况部分全邻免予承担违约责任。
• Force majuro ： either party shall not be held responsible for failure or delay to perform all or any part of this agreement due to flood , fire , earthquake , draught , war or any other events which could not be predicted , controlled , avoided or overcome by the relative party
  人力不可抗拒因素：由于水灾、火灾、地震、干旱、战争或协议一方无法预见、控制、避免和克服的其他事件导致不能或暂时不能全部或部分履行本协议，该方不负责任。

• 部分履行とは意味part performance