采取果断措施的英文

• take a bold step

• "采取"英文翻译    adopt; take
• "果断"英文翻译    resolute; decisive
• "措施"英文翻译    measure; step
• "果断采取措施" 英文翻译 :    take resolute measures
• "采取反垄断措施" 英文翻译 :    take anti-monopoly measures to
• "切断措施" 英文翻译 :    abstellmanahmen corrective action
• "中断措施" 英文翻译 :    interrupt facility
• "（经考虑后）决定冒险，采取大胆果断的措施" 英文翻译 :    take the plunge
• "采取果敢的行动" 英文翻译 :    take resolute and daring action
• "采取措施" 英文翻译 :    make provision for; make provisions for; prime the pump; take a step; take action/measures/steps; take away steps; take measures/steps/action; take some steps; take steps to; to adopt a measure
• "采取措施后" 英文翻译 :    ex post
• "采取措施前" 英文翻译 :    ex ante
• "采取措施做…" 英文翻译 :    take measures to do sth
• "采取的措施" 英文翻译 :    actions taken
• "采取步骤；采取措施" 英文翻译 :    take steps
• "采取必要措施" 英文翻译 :    adopt necessary measures
• "采取补救措施" 英文翻译 :    take remedial action
• "采取断然措施" 英文翻译 :    take drastic measures
• "采取防火措施" 英文翻译 :    take precautions against fire
• "采取各种措施" 英文翻译 :    adopt various measures
• "采取积极措施" 英文翻译 :    adopt vigorous measures
• "采取急救措施" 英文翻译 :    take first aid measures
• "采取坚决措施" 英文翻译 :    to take a firm measure
• "采取降温措施" 英文翻译 :    take steps to lower the temperature drop in temperature
• "采取紧急措施" 英文翻译 :    take emergency measures

• Are determined to take drastic measure to combat terrorism
  决心采取果断措施打击恐怖主义
• This is a serious matter . the goverment is likely to take a hard line
  这问题很严重。政府会采取果断措施。
• Governments that still have large budget deficits , notably in central and eastern europe , must wield the axe
  财政赤字依然较大的政府，特别是中东欧国家，必须挥起利斧，采取果断措施。
• The count was more worried than ever by the difficulties of his position , which called for some decisive action
  伯爵已显得比任何时候更为忧虑不安，因为境况恶劣，所以不得不采取果断措施。
• President bush says the united states , china , russia , japan and south korea all agree the council should take decisive action
  布什总统说，美国中国俄罗斯日本和韩国一致认为安理会应当采取果断措施。
• Be responsible to negotiate with the suppliers to solve the problems like production intermit , additional work procedure and even customer ' s complain brought by supplier ' s unqualified products
  对在公司生产时发现的由于供应商产品质量问题而引起的生产中断，额外工序的增加甚至引起公司客户发生质量问题时，供应商质量保证工程师有责任尽快通知供应商，采取果断措施，迅速解决问题。
• In accordance with the requirements of raw materials , process control card and other related quality request , monitor the suppliers , and issue the correction notice to the suppliers if necessary , negotiate with the suppliers to solve the quality problems
  对在公司生产时发现的由于供应商产品质量问题而引起的生产中断，额外工序的增加甚至引起公司客户发生质量问题时，供应商质量保证工程师有责任尽快通知供应商，采取果断措施，迅速解决问题
• Through the analysis of causes , finally , this article proposed thinking of prevention . corresponding measures should be taken in non - systemic construction , but what counts is systemic construction . only with both hard and soft tactics , can we treat this phenomena by looking into both its root cause and symptoms
  通过对贿选根源的分析，文章最后提出防范和遏制贿选现象的思路：我们不仅要在非制度建设方面采取果断措施，而且还要在制度建设方面采取相应举措，关键还是要靠制度建设。

• 采取果断措施的法语：prendre une mesure décisive(ou énergique