采取观望态度的英文

• take a wait and see attitude

• "采取"英文翻译    adopt; take
• "观望"英文翻译    wait and see
• "态度"英文翻译    manner; bearing; how one con ...
• "抱观望态度" 英文翻译 :    on the fence
• "持观望态度" 英文翻译 :    ride the fence; wait and see
• "观望态度" 英文翻译 :    wait-and-see attitude
• "持观望态度, 采取骑墙态度, 保持中立不偏" 英文翻译 :    sit on a fence
• "采用观望态度" 英文翻译 :    adopt a wait and see attitude
• "抱观望态度, 保持中立" 英文翻译 :    on the fence
• "抱观望态度投资者" 英文翻译 :    sidelined investors
• "两腿叉开的走、站、坐，采取骑墙观望的态度" 英文翻译 :    straddle
• "采取保护态度" 英文翻译 :    take protective attitude
• "采取强硬态度" 英文翻译 :    adopt a strong attitude; adopt an idea
• "采取哲人态度" 英文翻译 :    use philosophy
• "观望" 英文翻译 :    wait and see; look on (from the sidelines) 采取观望态度 take a wait-and-see attitude; 观望政策 a watch-and-wait policy; a seesaw policy
• "采取和解的态度" 英文翻译 :    adopt a conciliatory attitude
• "采取老爷式的态度" 英文翻译 :    adopt a bureaucratic attitude
• "采取明智的态度" 英文翻译 :    to adopt a sensible attitude
• "采取骑墙的态度" 英文翻译 :    ride fence
• "采取慎重的态度" 英文翻译 :    adopt a prudent policy
• "采取无所谓的态度" 英文翻译 :    adopt an indifferent attitude
• "采取现实的态度" 英文翻译 :    adopt a realistic attitude
• "采取向前看的态度" 英文翻译 :    adopt a forward looking attitude
• "采取应付的态度" 英文翻译 :    take a perfunctory attitude
• "对…采取敌对态度" 英文翻译 :    turn against

• They decided to take an attitude of wait and see to / toward the new policy
  他们决定对新政策采取观望态度。
• In contrast , the primary market was very quiet as both developers and buyers adopted a wait - and - see attitude
  反观一手市场，因为发展商和买家均采取观望态度，所以交投非常淡静。
• If markets suddenly become more volatile , hedge funds can very quickly unwind their short yen positions , whereas households are more likely to sit tight
  若市场波动水平突然增大，对冲基金能够迅速地对日元空头头寸进行平仓，然而家庭投资者则倾向于采取观望态度。