重主体,轻配套的英文

• do much work on the principal parts of a project and neglect the auxiliary systems
  

• "重"英文翻译    weight
• "主体"英文翻译    main body; main part; princi ...
• "轻"英文翻译    light
• "配套"英文翻译    form a complete set; assort; ...
• "重主体轻配套" 英文翻译 :    do much work on the principal parts of a project and neglect the auxiliary systems
• "轻配合" 英文翻译 :    easy fit
• "配套" 英文翻译 :    form a complete set; assort; complement; mating 生产配套设备 manufacture complete sets of equipment; 配套措施 supporting measures; 配套改革 whole range of reforms; supporting reforms; 配套工程 [水文] conveyance system; parts and accessories for imported equipment; auxiliary projects; supporting project; 配套件 parts and auxiliary equipment; auxiliary equipment; 配套能力 ability to provide the auxiliary items; capacity to provide what is needed for the construction and operation of a project; 配套器材 necessary accessories; 配套设备 corollary equipment
• "主体" 英文翻译 :    1.(事物的主要部分) main body; main part; principal part; mainstay 一支以青年为主体的突击队 a shock force composed mainly of young people2.[哲学] subject 主体和客体 subject and object; the perceiver and the world; 主体工程 main [principal] part of a project; 主体经济人 subject economic man; 主体结构 major structure; 主体思想 juche idea; 主体意识 subject consciousness
• "多重主控" 英文翻译 :    multi threaded bus master
• "多重主位" 英文翻译 :    multiple theme
• "双重主管权" 英文翻译 :    dual competence
• "双重主预置" 英文翻译 :    dpdual prime preset
• "注重主语" 英文翻译 :    subject-prominent
• "尊重主权" 英文翻译 :    respect the sovereignty territorial integrity and security
• "双重主管员工" 英文翻译 :    two-boss employees
• "主体（会计主体）" 英文翻译 :    entity
• "不配套" 英文翻译 :    incompatibility between various aspects of (the reform, etc.); have not been well coordinated with each other
• "配套的" 英文翻译 :    assorted
• "配套件" 英文翻译 :    parts and auxiliary equipment
• "配套系" 英文翻译 :    hyla
• "多主体" 英文翻译 :    multiagent
• "话题，主体" 英文翻译 :    topic
• "类主体" 英文翻译 :    class body
• "人主体" 英文翻译 :    human agent
• "商主体" 英文翻译 :    merchant commercial person