钻牛角尖的英文

• 1.(费力研究不值得的问题) take unnecessary pains to study an insignificant [insoluble] problem; split hairs
  2.(行不通) get (oneself) into a dead end; get into a blind alley

• "你正在钻牛角尖" 英文翻译 :    you are heading into a blind alley
• "牛角尖" 英文翻译 :    insignificant or insoluble problem
• "角尖" 英文翻译 :    apex of horn
• "牛角" 英文翻译 :    ox horn◇牛角画 horn mosaic; 牛角尖 the tip of a horn; an insignificant or insoluble problem
• "后角尖" 英文翻译 :    apex cornu posterioris; apex of posterior horn
• "八角尖塔" 英文翻译 :    broach spire; octagonal spire
• "后角尖, 后柱尖" 英文翻译 :    apex cornu posteerioris; caput cornu
• "脊髓后角尖" 英文翻译 :    apex of posterior horn of spinal cord
• "三角尖针" 英文翻译 :    triangular needle
• "三角尖锉" 英文翻译 :    knife gin saw file
• "舌骨大角尖" 英文翻译 :    tip of greater horn of hyoid bone
• "阳角尖嘴砖" 英文翻译 :    external bird's beak
• "阴角尖嘴砖" 英文翻译 :    internal bird's beak
• "公牛角" 英文翻译 :    the bull’s horns
• "奶牛角" 英文翻译 :    butter horn
• "牛角包" 英文翻译 :    croissant
• "牛角匙" 英文翻译 :    horn spoon
• "牛角店" 英文翻译 :    niujiaodian
• "牛角骨" 英文翻译 :    os in cornu bovis
• "牛角瓜" 英文翻译 :    calotropis gigantea l. dryander
• "牛角湖" 英文翻译 :    oxbow lake; oxbowlake
• "牛角花" 英文翻译 :    birdsfoot deervetch
• "牛角画" 英文翻译 :    horn picture; oxhorn mosaic
• "牛角椒" 英文翻译 :    capsicum annuum l. var. longum sendt; cayenne; long redpepper
• "钻炮眼" 英文翻译 :    blastholedrilling
• "钻泥蟾科" 英文翻译 :    pelodytidae

• You are heading into a blind alley
  你正在钻牛角尖。
• - i ' m serious ! - too serious
  我是说真的！钻牛角尖了
• I ' m serious ! - too serious
  我是说真的！钻牛角尖了
• You ' re always thinking
  你总是钻牛角尖
• In one way , this is very frustrating , but in other ways , it is fascinating
  找不到想找的东西，固然令人丧气，可是，如果不钻牛角尖，那也是个令人兴奋的发现。
• I love you not because of who you are , but because of who i am when i am with you
  狮子座的人一谈起恋爱的时候，心情就会患得患失，因为太在意对方的感受了，以至于变得很情绪化，非常会钻牛角尖。
• Instead of dwelling on personal characteristics we are not satisfied with , we ought to focus more on what we are good at
  与其在自己不满意的个人特征上钻牛角尖，不如把精力放到我们擅长的事情上。
• But the overall result is , as you suggest , the entire industry getting too involved in navel - watching and competitiveness over the wrong values
  但是整体的结果，正如你提到的，全体产业都没有找对方向，在一些过错的处所去钻牛角尖。
• But the overall result is , as you suggest , the entire industry getting too involved in navel - watching and competitiveness over the wrong values
  但是整体的结果，正如你提到的，全体产业都没有找对方向，在一些缺点的地方去钻牛角尖。

• 钻牛角尖的泰文
• 钻牛角尖的法语：s'engager dans une impasse喜欢~aimer chercher midi à quatorze heures
• 钻牛角尖的日语：（钻牛角尖儿）つまらない問題に頭を悩ます.どうにも解決できないことで思い悩む.▼“钻牛角”“钻牛犄角 jījiǎo ”ともいう.
• 钻牛角尖的韩语：【비유】 연구할 가치가 없거나 해결할 수 없는 문제에 애써 끝까지 매달리다. ＝[钻牛角] [钻牛犄角]
• 钻牛角尖的俄语：pinyin:zuānniújiǎojiān заходить в тупик
• 钻牛角尖什么意思：zuān niú jiǎo jiān 【解释】比喻费力研究不值得研究或无法解决的问题。也指思想方法狭窄。 【示例】凡事都要留有余地，别死～。（老舍《神拳》第三幕） 【拼音码】znjj