门第的英文

• family status; pedigree
  短语和例子
  门第相称 families related by marriage equal in social status

• "出身，门第" 英文翻译 :    parentage
• "门第,血统" 英文翻译 :    stock
• "门第高的人" 英文翻译 :    a man of family
• "门第金门店" 英文翻译 :    scholars inn
• "门第冷落" 英文翻译 :    one's family is on the decline
• "门第相称" 英文翻译 :    families related by marriage equal in social status
• "门第之辱" 英文翻译 :    a blot on one's escutcheon; a disgrace to the family
• "诗书门第" 英文翻译 :    a scholarly family
• "书香门第" 英文翻译 :    a family of scholar(s); a literary family; a scholar-gentry family; a scholarly family
• "尾门第五门" 英文翻译 :    lftgte. liftgate
• "也门第纳尔" 英文翻译 :    yemeni dinar
• "出身门第高贵的" 英文翻译 :    of good family
• "门第高贵；出自豪门" 英文翻译 :    be bom with a silver spoon in one’s mouth
• "门第虽好,家教第一" 英文翻译 :    Birth is much,but breeding is more.
• "门第虽好，家教第一" 英文翻译 :    birth is much, but breeding is more
• "深训书香门第推广" 英文翻译 :    rar
• "星际之门第10季" 英文翻译 :    stargate sg-1 season 10
• "星际之门第1季" 英文翻译 :    stargate sg-1 season 1
• "星际之门第2季" 英文翻译 :    stargate sg-1 season 2
• "星际之门第3季" 英文翻译 :    stargate sg-1 season 3
• "星际之门第4季" 英文翻译 :    stargate sg-1 season 4
• "星际之门第5季" 英文翻译 :    stargate sg-1 season 5
• "星际之门第6季" 英文翻译 :    stargate sg-1 season 6
• "星际之门第7季" 英文翻译 :    stargate sg-1 season 7
• "门蒂耶尔维" 英文翻译 :    mantyjarvi
• "门蒂瓦拉" 英文翻译 :    mantyvaara

• Birth is much , but breeding is more .
  教养比门第更重要。
• My lady's second sister had a disappointment in love .
  夫人的二姐的婚姻是一门所谓门第不当的亲事。
• A woman has to have breeding and background to catch a rich husband .
  妇女必须有教养和门第才能找到有钱的丈夫。
• He had been born in the aristocracy of the wealthy midwestern family .
  他出身于上流社会，家庭是中西部的豪富门第。
• Some compensate by disguise, affecting the accent, posture, and bonhomie of the well-bred .
  有些人乔装打扮，弥补缺陷，故意模仿门第高贵的人的言行举止和温文尔雅。
• Other sociologists see social class as a more complex variable which includes status, prestige, and family lineage .
  另一些社会学家认为社会阶级是更为复杂和变化多端的，它包括地位，威望和家庭门第。
• I suppose his acquirements and abilities, perhaps his wealth and good blood, make amends for any little fault of look .
  我想，他的学识和才干，也许他的财富和门第，就弥补了他面貌上的任何小小的缺陷。
• Castle peak road , area 41 , tuen mun , new territories
  新界屯门第41区青山公路
• 205 lung mun road , area 38 , tuen mun , new territories
  新界屯门第38区门路205号
• Local open space in area 16 yau oi south , tuen mun
  屯门第16区友爱南邻舍休憩用地

• 门第的泰文
• 门第的法语：名 rang social de la famille
• 门第的日语：〈旧〉家柄. 诗书门第／読書人の家柄. 他们两家门第不相当 xiāngdāng ／彼ら二人は家柄が不つり合いだ.
• 门第的韩语：[명사] (1)저택. (2)【전용】 가문. 집안(내력). 가세(家世). 门第相当; (혼인 관계에 있어서) 집안이 서로 엇비슷하다 ＝门当户对 ＝[门阀] [门楣(2)]
• 门第的俄语：pinyin:méndì 1) знатная (родовитая) семья; родовитость, знатность 2) фамильная честь, семейная репутация
• 门第的阿拉伯语：ذُرّيّة;
• 门第的印尼文：asal usul; baka; kelahiran; keturunan;
• 门第什么意思：méndì 指整个家庭的社会地位和家庭成员的文化程度等：书香～｜～相当。