门第的俄文

• pinyin:méndì
  1) знатная (родовитая) семья; родовитость, знатность
  2) фамильная честь, семейная репутация

• "也门第纳尔" 俄文翻译 :    йеменский динар
• "南叶门第纳尔" 俄文翻译 :    Динар Южного Йемена
• "门符" 俄文翻译 :    pinyin:ménfúпропуск; жетон (бирка) на право входа
• "门窗孔" 俄文翻译 :    проём
• "门簿" 俄文翻译 :    pinyin:ménbù1) книга посетителей2) домовая книга, список жильцов
• "门科芬" 俄文翻译 :    Менгкофен
• "门籍" 俄文翻译 :    pinyin:ménjí1) стар. список лиц с правом допуска во дворец; пропуск во дворец государя2) генеалогия семьи, родословная
• "门科尼科" 俄文翻译 :    Менконико
• "门类" 俄文翻译 :    [ménlèi] типы; разряды; виды
• "门秀金反应" 俄文翻译 :    Реакция Меншуткина
• "门素" 俄文翻译 :    pinyin:ménsùродовитость, знатное происхождение, знатность

• 年十一，始以门第补右千牛。
  В 11 лет занялся греблей на байдарке.
• 朗姆酒业一直是领土制造业部门第二大产业。
  Производство рома оставалось вторым основным сектором промышленности территории.
• 文职部门第一次雇用女性雇员是在1939年。
  Впервые женщин стали принимать на гражданскую службу в 1939 году.
• 请提供资料说明也门第六次定期报告的编写过程。
  Просьба предоставить информацию о процессе подготовки шестого периодического доклада Йемена.
• 有关条例将成为国际运输部门第一个强制性能效标准。
  Эти правила станут первым в истории обязательным стандартом энергоэффективности для сектора международного транспорта.
• 农业部门第一至第三阶段的拨款共1.4415亿美元。
  Сектору сельского хозяйства в рамках этапов I-III было выделено в общей сложности 144,15 млн. долл. США.
• 打击人口贩运活动的执法部门第一反应人履行的职能与此类似。
  Сотрудники правоохранительных органов, первыми реагирующие на случаи торговли людьми, выполняют аналогичные функции.
• 妇女如果丧偶，再次结婚并不困难，特别是如果她出身的门第很高。
  В случае смерти супруга женщине было непросто повторно вступить брак, особенно если она из высокого рода.
• 妇女如果丧偶，再次结婚并不困难，特别是如果她出身的门第很高。
  В случае смерти супруга женщине было непросто повторно вступить брак, особенно если она из высокого рода.
• 外交及侨民事务部的条例规定，填补外交部门第三类空职的女候选人应为未婚。
  женщины-кандидаты на заполнение вакантных должностей третьей категории на дипломатической службе должны быть незамужними.

• 门第的泰文
• 门第的英语：family status; pedigree 短语和例子 门第相称 families related by marriage equal in social status
• 门第的法语：名 rang social de la famille
• 门第的日语：〈旧〉家柄. 诗书门第／読書人の家柄. 他们两家门第不相当 xiāngdāng ／彼ら二人は家柄が不つり合いだ.
• 门第的韩语：[명사] (1)저택. (2)【전용】 가문. 집안(내력). 가세(家世). 门第相当; (혼인 관계에 있어서) 집안이 서로 엇비슷하다 ＝门当户对 ＝[门阀] [门楣(2)]
• 门第的阿拉伯语：ذُرّيّة;
• 门第的印尼文：asal usul; baka; kelahiran; keturunan;
• 门第什么意思：méndì 指整个家庭的社会地位和家庭成员的文化程度等：书香～｜～相当。