防灾意识的英文

• consciousness of disaster prevention

• "防灾"英文翻译    take precautions against nat ...
• "意识"英文翻译    be conscious of; be aware of ...
• "防灾" 英文翻译 :    take precautions against natural calamities
• "意识" 英文翻译 :    1.(觉察) be conscious of; be aware of; awake to; realize 充分意识到 ... 这一事实 be aware enough of the fact that ...; 意识到自己的责任 be conscious of one's responsibilities; 他痛苦地意识到一家人的看法有分歧。 he grew painfully aware that the family was divided in its attitude.2.[哲学] consciousness; mentality 潜意识 subconsciousness; 同类意识 consciousness of kind; 小生产者意识 small producer's mentality
• "防灾林" 英文翻译 :    disaster prevention forest
• "城市防灾" 英文翻译 :    urban disaster prevention
• "独立防灾" 英文翻译 :    individual disaster prevention
• "防灾博览" 英文翻译 :    overview of disaster prevention
• "防灾工作" 英文翻译 :    disaster prevention work
• "防灾规程" 英文翻译 :    disaster plan
• "防灾规划" 英文翻译 :    pre-disaster pla ing; pre-disaster planning
• "防灾减灾" 英文翻译 :    prevent and reduce natural disasters
• "防灾建筑" 英文翻译 :    disasterproofbuilding; hazardresistantbuilding
• "防灾教育" 英文翻译 :    education for disaster prevention
• "防灾抗灾" 英文翻译 :    prevent and fight natural adversities [calamities; distress]
• "防灾设备" 英文翻译 :    facilities and equipment for countermeasures against disasters
• "防灾宣传" 英文翻译 :    public relations for disaster prevention
• "防灾运动" 英文翻译 :    campaign for disaster prevention
• "防灾知识" 英文翻译 :    knowledge of disaster prevention
• "防灾中心" 英文翻译 :    disaster-prevention centers
• "防灾准备" 英文翻译 :    disaster preparedness
• "减灾防灾" 英文翻译 :    disaster reduction and prevention
• "学校防灾" 英文翻译 :    school disaster prevention
• "中央防灾" 英文翻译 :    central disaster prevention council
• "无意识；潜意识" 英文翻译 :    unconsciousness

• Mr lam chiu - ying , director of the hko mentioned before the course
  因此，这次训练班最终目的是提高民间防灾意识。
• Let s boost the awareness of disaster prevention by experiencing earthquake , wind and flood damage
  通过体验地震和风水灾害提高您的防灾意识！
• The hko is also renowned for its outreach activities in promoting public awareness and preparedness of natural disasters
  对于从事外展活动，以加强公众防灾意识，天文台更是享负盛名。
• The prevention measures emphasizes on monitoring and choosing site , combining with scientific publication for enhancing people ' s consciousness of preventing from this disaster
  预防措施主要是加强监测和科学选址，进行科普宣传，提高广大群众的防灾意识。
• This is a further step following the launch of radar pictures with rainfall information on the observatory s website in august 2003 , and aims to promote public awareness towards disaster preparedness
  这是继去年八月发放了带有雨量资讯的雷达图像后，天文台提供的另一种网上资讯，以提高市民的防灾意识。
• Officers also give talks to primary schools to spread knowledge about typhoons among students . apart from the science of weather , preparedness against natural disasters is promoted in these activities
  最近天文台组织人员每星期在电台介绍天气常识，以及到小学推广台风知识，除了讲解气象科学之外，亦向市民推广防灾意识和讲解预防的措施。
• Since both of these cities were struck by tsunamis and sustained heavy damage following the nankaido earthquake and the sanriku offshore earthquake , respectively , the disaster prevention panels were installed to help raise disaster prevention awareness
  这两个城市在南海道地震，三陆冲地震时，都遭受了大的海啸灾难，为了提高防灾意识，设置了防灾信息盘。
• And the resuits are as follows : the main hazards in rural area were flood , water - logging , landslide and debris flow , whereas water - logging in cities ; the catastrophe was caused by the natural factors including the heavy rain due to the strong tropical storm , the mountainous terrain conditions in xiangjiang river basin , and the man - made factors including unreasonable project construction , the imperfect disaster warning mechanism , the weak consciousness on disaster prevention and the unperfect disaster risk transfer mechanism etc
  结果表明：农村的主要致灾因子是洪水、内涝、滑坡、泥石流，而城市主要为内涝；此次巨灾是在强热带风暴引发的暴雨、湘江流域中上游多山的地形条件等自然因素，和工程建设不合理、灾害预警机制不够完善、人们防灾意识薄弱以及灾害风险转移机制不够成熟等人为因素的共同作用下导致的。