除权判决的英文

• invalidating judgement (for negotiable instruments)
• invalidatingjudgement（fornegotiablei truments）

• "除"英文翻译    get rid of; eliminate; remov ...
• "权"英文翻译    counterpoise; weight power; ...
• "判决"英文翻译    court decision; judgment; br ...
• "水权判决" 英文翻译 :    adjudidcation of water srights
• "除权" 英文翻译 :    ex rights; ex-right(xrt); ex-rights; rights off
• "除权股" 英文翻译 :    ex-right
• "除权日" 英文翻译 :    ex-rights date
• "解除权" 英文翻译 :    right of renouncement
• "判决" 英文翻译 :    [法律] court decision; judgment; bring in a verdict; adjudicate; adjudge; doom 判决无罪 pronounce sb. not guilty; bring in a verdict of (not guilty) innocent; 判决有罪 pronounce sb. guilty; bring in a verdict of guilty; 拒绝执行判决 refusal of payment; 缺席判决 a judgement by default; 判决对他不利。the judgement was against him. 判决对他有利。the judgement was in his favour.; 判决后的传票 judgment summons; 判决理论 decision theory; 判决录 judgment book; 判决确定的扣押权 judgment lien; 判决确定的债务 judgment debt; 判决确定的债务人 judgment debtor; 判决确定的债权人 judgment creditor; 判决书 court verdict; written judgment; 判决为合理 vindicate; 判决先例 test case; 判决宣告合同无效 ruling that the contract is void; 判决应付款项 judgements payable
• "森林产权判定" 英文翻译 :    forest settlement
• "豁除权益" 英文翻译 :    excluded interests
• "可废除权益" 英文翻译 :    defeasible interest
• "删除权限" 英文翻译 :    delete right
• "买断（商业本票），除权" 英文翻译 :    quit right buy
• "卖断（商业本票），除权" 英文翻译 :    quit right sale
• "除权；不带新股认股权" 英文翻译 :    x/r (ex-rights)
• "句子，判决" 英文翻译 :    sentence
• "判决, 宣判" 英文翻译 :    rendition of judgment; sentencing
• "判决,裁定" 英文翻译 :    adjudication
• "判决,裁决" 英文翻译 :    verdict
• "判决，判定" 英文翻译 :    decree; finding（legal）
• "判决，审理" 英文翻译 :    iudicatio
• "判决，审判" 英文翻译 :    adjudicate
• "判决，宣判" 英文翻译 :    sentence
• "判决的" 英文翻译 :    adjudicative; judicatory; sentential

• On ascertaining the standard of " be indolent in excising " , not only time and means but also the goals of subrogation and means . in discussing the standard of creditor ' s loss , i think that we should consider some creditor ' s right and debtor ' s right and deferring of debtor adding some time
  申请除权判决和撤诉的相关情况，在认定债权损害标准上，本文在概括论述这方面的五种观点上，认为这三个标准均有所缺陷，真正确保债权人债权得以实现，一般情况下应以债权人之债权及债务人之权利至j期与债务人迟延再加上一定的期限为准