陪笑脸的英文

• meet rudeness with a flattering smile

• "陪"英文翻译    accompany; keep sb. company; ...
• "笑脸"英文翻译    smiling face
• "笑脸" 英文翻译 :    smiling face 陪笑脸 meet rudeness with a flattering smile
• "笑脸符" 英文翻译 :    smileys
• "愁眉笑脸" 英文翻译 :    knitted brows and smiling face
• "强作笑脸" 英文翻译 :    force a smile
• "人无笑脸" 英文翻译 :    a man without money is a bow without an arrow
• "少女露笑脸" 英文翻译 :    a maid that laughs is half taken; a maiden with many wooers often chooses the worst
• "笑脸陪话" 英文翻译 :    smile sheepishly and coax sb
• "笑脸相迎" 英文翻译 :    smile one's welcome; give sb. a welcoming look; give (sb.) the glad eye; greet sb. with a broad smile; meet sb. with a smiling face; receive sb. with a smiling countenance; salute sb. with a smile; welcome a person with smiles; welcome sb. with a beaming face
• "一副笑脸" 英文翻译 :    a smiling face
• "一张笑脸" 英文翻译 :    a smiling face
• "嬉皮笑脸" 英文翻译 :    behave in a noisy, gay and boisterous manner; disgusting [slobbering; sloppy] appearance; grinning cheekily; smiling and grimacing; with a jerky [an oily] smile
• "扬起你的笑脸" 英文翻译 :    cheer up and smile
• "有笑脸的杯子" 英文翻译 :    smiley cup
• "给自己一个笑脸" 英文翻译 :    dont you cry tonight
• "清流中倒映的笑脸" 英文翻译 :    a smile reflected in a stream
• "让我们露出笑脸" 英文翻译 :    will reveal a joyful face
• "人无笑脸休开店" 英文翻译 :    a man without a smiling face should not open a shop.; a smiling face wins favour
• "在阳光的笑脸下" 英文翻译 :    under the sunshine's smile; under the sunshine's smile
• "嬉皮笑脸的微笑" 英文翻译 :    a cloying smile manner
• "沉浸在美梦中的笑脸" 英文翻译 :    while you're far away and dreaming
• "带笑脸的豆子形袋子" 英文翻译 :    smiley bean bag
• "没有笑脸的人不能开店" 英文翻译 :    a man without a smiling face must not open a shop
• "你脸上的笑脸，证明你需要我" 英文翻译 :    the smile on your face lets me know that you need me

• I mean , posing and grinning like a goddamn sock puppet ,
  我是说，摆姿势，陪笑脸像个该死的木偶

• 陪笑脸什么意思：péi xiàoliǎn [put up a smiling face in order to please another] 以笑脸对人,使人息怒或使人高兴 他在和旁人接触时,已经不自觉地习惯于一种陪笑脸的谦卑表情