雕版印刷术的英文

• block printing

• "雕版"英文翻译    photoxylography; wood block ...
• "印刷术"英文翻译    art of printing; printing
• "雕版印刷" 英文翻译 :    woodblock printing
• "胶版印刷术" 英文翻译 :    hectography; heliotypy
• "铝版印刷术" 英文翻译 :    aluminography
• "木版印刷术" 英文翻译 :    xylography block printing; xylography，block printing
• "平版印刷术" 英文翻译 :    offset lithography; planography
• "铅版印刷术" 英文翻译 :    stereotypy
• "石版印刷术" 英文翻译 :    chromolithography; lithorgraphy
• "凸版印刷术" 英文翻译 :    typography
• "锌版印刷术" 英文翻译 :    zincography
• "凹版印刷术语" 英文翻译 :    terminology of printing technology―terms for intaglio printing
• "光凸版印刷术" 英文翻译 :    phototypography
• "孔版印刷术语" 英文翻译 :    terminology of printing technology―terms for porous printing
• "平版印刷术语" 英文翻译 :    terminology of printing technologh―terms for planography
• "凸版印刷术语" 英文翻译 :    terminology of printing technology―terms for typography
• "照相版印刷术" 英文翻译 :    albertype
• "珂罗版印刷术" 英文翻译 :    heliotypography
• "用平版印刷术印刷" 英文翻译 :    print by lithography
• "彩色平版印刷术" 英文翻译 :    chromolithography
• "电子束石版印刷术" 英文翻译 :    electron beam lithography
• "手工平版印刷术" 英文翻译 :    autolithography
• "缩微平版印刷术" 英文翻译 :    microlithography
• "原纸石版印刷术" 英文翻译 :    autography
• "照相木版印刷术" 英文翻译 :    photoxylography

• On the theory that engraving typography was invented in the han dynasty
  论雕版印刷术原理发明于汉代
• Other techniques like overprinting , multicolor overprinting and embossing were invented one after another , constantly pushing block printing to new levels
  勤劳、智慧的中国人民还陆续发明了套印、 ?版、拱花等印刷技术，把雕版印刷术推进到一个又一个新的高峰。
• As an important part of chinese ancient block - printed edition industry , the block - printed edition in song dynasty are canonized by earthling with its with special care technology
  作为中国古代刻书业的一个重要组成部分，宋版图书因宋代雕版印刷术的成熟以及多精校精刻的特点而素为后世所推崇。
• The writer has been told not merely once by prot . dai nanhai t hat the study of chinese photoxylographical printing is a very hard n ut to crack in the study of the edition of anciant chinese books . wh en was it invented ? as opinions always vary on foreign and chinese aca demic circles ， no unanimous conclusion can be drawn . judged by material ， technological ， and written languags conditions essential to its invention ， it was probably invonted in late sui or northern and southern dynas ties ， but to say it invented in eastern han is absolately impossible
  戴南海教授不止一次的给我说:中国雕版印刷术是研究中国古籍版本学的一道大难题。究竟发明于何时，中外学界历来众说纷云，莫衷一是。从印刷术发明的必须具备的物质条件、技术条件和文字条件来衡量，也许在隋或南北朝晚期。