颠沛流离,无处存身的英文

• be displaced and deprived of a home
  

• "颠沛流离"英文翻译    wander from place to place,e ...
• "无处存身"英文翻译    find no shelter; have nowher ...
• "颠沛流离无处存身" 英文翻译 :    be displaced and deprived of a home
• "颠沛流离" 英文翻译 :    (生活艰难, 四处流浪) wander [drift] from place to place, enduring many hardships; be a vagabond, not by choice but by necessity; be put to one's shift, away from home; be vagrant on account of poverty; in difficulty and distress; lead a homeless life; lead a vagrant life; wander about in a desperate plight [in distress]: 在旧社会, 残酷的剥削和连年不断的军阀混战, 使劳动人民过着颠沛流离的生活。 in the old society, owing to cruel exploitation and succesive years of tangled warfare among warloads, the labouring people led a vagrant life
• "无处存身" 英文翻译 :    find no shelter; have nowhere else to go [settle]; have nowhere to live [stay]; have nowhere to seek (a) shelter; without a roof over one's head
• "关怀庇护颠沛流离的人们" 英文翻译 :    where lives were torn apart
• "流离颠沛" 英文翻译 :    homeless and wandering from place to place
• "存身" 英文翻译 :    take shelter; make one's home 无处存身 find no shelter; have no place to call one's home
• "颠沛" 英文翻译 :    be in destitution; suffer setbacks
• "无处" 英文翻译 :    nowhere
• "流离" 英文翻译 :    [书面语] become homeless and wander from place to place; be forced to leave home and wander about
• "造次颠沛" 英文翻译 :    wander about in hurry and in misery; a moment of haste and plight
• "暗处存放" 英文翻译 :    keein dark place
• "到处存在" 英文翻译 :    ubiquity
• "到处存在的" 英文翻译 :    ubiquitous
• "到处存在地" 英文翻译 :    ubiquitously
• "我无处" 英文翻译 :    i have no place to go
• "无处办" 英文翻译 :    theres nowhere to runtheres
• "在阴凉处存放" 英文翻译 :    kein a cool place
• "到处存在, 普遍存在" 英文翻译 :    ubiquity
• "爱无处不在" 英文翻译 :    love is all around; love is everywhere
• "二无处理机" 英文翻译 :    dyadic processor
• "老人无处活" 英文翻译 :    no country for old men
• "你无处可藏" 英文翻译 :    hide no longer
• "它令你无处" 英文翻译 :    its getting you nowhere