鲁莽的英文

• crude and rash; rash; reckless
  短语和例子
  鲁莽的人 a bull in a china shop; 鲁莽汉 clown

• "鲁莽的" 英文翻译 :    hardy; harum-scarum; heady; impertinent; impetuous; madbrained; madcap; rash; reckless; slap-bang
• "鲁莽地" 英文翻译 :    harum-scarum; impertinently; imprudently; reckle ly; recklessly; unadvisedly
• "鲁莽汉" 英文翻译 :    clown
• "轻率，鲁莽" 英文翻译 :    rashness
• "不礼貌，傲慢，鲁莽" 英文翻译 :    impertinence n. rudeness or being not respectful
• "粗野的，鲁莽的" 英文翻译 :    lowbred
• "狂热的, 鲁莽的" 英文翻译 :    mad-brained
• "鲁莽, 粗心大意" 英文翻译 :    recklessness
• "鲁莽从事" 英文翻译 :    fly off the handle; act impulsively [carelessly]; act without thought; undertake roughly; take a rash action; act rashly
• "鲁莽的人" 英文翻译 :    bull in a china shop
• "鲁莽的言行" 英文翻译 :    abrupt manner
• "鲁莽地, 猛烈地" 英文翻译 :    like a bull at a gate
• "鲁莽地做事" 英文翻译 :    shoot from the hip
• "鲁莽攻击" 英文翻译 :    reckless attack
• "鲁莽驾驶" 英文翻译 :    reckless driving
• "鲁莽灭裂" 英文翻译 :    be careless and rough; act blindly and rashly; act excitedly and without careful thinking; rash and careless; ride blind
• "鲁莽骑车" 英文翻译 :    reckless cycling
• "鲁莽轻率" 英文翻译 :    rash 1
• "鲁莽天使" 英文翻译 :    cheeky angel (1-10ic); tenshi na konamaiki
• "鲁莽无礼" 英文翻译 :    have more sauce than pig
• "鲁莽行事" 英文翻译 :    act rashly; act without thought; hip 1; no.to rush one's fence
• "鲁莽用火" 英文翻译 :    reckless burning
• "鲁莽诅咒" 英文翻译 :    curse of recklessness
• "灭裂鲁莽" 英文翻译 :    (草率; 粗疏) be careless and casual
• "鲁曼斯费尔登" 英文翻译 :    ruhmannsfelden
• "鲁莽闯祸的人" 英文翻译 :    bull 1

• He temerariously criticized the board chairman .
  他鲁莽地批评了董事长。
• You are neither a prig nor a bounder .
  你既不是道学先生又不鲁莽。
• You can go to prison for dangerous driving .
  鲁莽驾驶可导致入狱。
• He is a daredevil on the racing-track .
  他在跑道上十分胆大鲁莽。
• He is a reckless or inconsiderate driver .
  他是一个鲁莽而不顾他人的司机。
• He had the sauce to tell me i didn't know my job .
  他居然鲁莽地说我无能。
• They marveled at his temerity .
  她们对他的轻率鲁莽感到惊异。
• Some rash acts of my past life have taught me .
  过去的鲁莽的行动已经给了我教训。
• I have never seen a car being driven so recklessly .
  我从没见过有人开车这么鲁莽。
• It was a reckless gesture .
  这是一个颇为鲁莽的行动。

• 鲁莽的泰文
• 鲁莽的法语：形 léger;irréfléchi;inconsidéré~行事agir témérairement
• 鲁莽的日语：そそっかしい.軽率である.無鉄砲である. 说话鲁莽／ものの言い方が軽率である. 鲁莽行事／無鉄砲に行動する. 『比較』鲁莽:粗鲁 cūlǔ （1）“鲁莽”は「そそっかしい」「無鉄砲だ」ということに重点があり,“粗鲁”は乱暴で品のないことに重点がある. （2）“鲁莽”は話し方や物事のやり方に対して用いられることが多く,“粗鲁”はそれ以外に性格や態度についても用いられる.
• 鲁莽的韩语：[형용사] (1)경솔하다. (성격이) 거칠다. 덤벙대다. 决不能采取鲁莽的态度; 결코 경솔한 태도를 취해서는 안 된다 ＝[卤lǔ莽] (2)무모하다. 鲁莽地去冒险; 무모하게 모험하다
• 鲁莽的俄语：pinyin:lǔmǎng 1) неотёсанный; грубый, бестактный 2) (рубить) сплеча; очертя голову, неосмотрительно; наобум
• 鲁莽的阿拉伯语：استهتار; عدم مبالاة;
• 鲁莽的印尼文：gegabah; kelancangan; kudis; membabibuta; sembrono; tergesa-gesa;
• 鲁莽什么意思：lǔmǎng 说话做事不经过考虑；轻率：说话～ㄧ～从事。也作卤莽。