鼓掌要求演员谢幕的英文

• clap for a curtain call

• "鼓掌"英文翻译    clap one's hands; applaud
• "要求"英文翻译    ask; demand; require; claim; ...
• "演员"英文翻译    actor or actress member
• "谢幕"英文翻译    answer a curtain call; respo ...
• "谢幕" 英文翻译 :    answer a curtain call; respond to a curtain call; acknowledge the applause 多次谢幕 respond to repeated curtain calls; 鼓掌要求演员谢幕 clap for a curtain call
• "观众向演员们热烈鼓掌" 英文翻译 :    the audience warmly applauded the performers
• "欢迎，为演员鼓掌；热烈称赞" 英文翻译 :    give sb．a big hand
• "鼓掌" 英文翻译 :    clap one's hands; applaud 热烈鼓掌 warmly applaud; 鼓掌通过 approve by acclamation; 鼓掌欢呼 rise; 鼓掌欢迎 clap; 起立鼓掌 give a standing ovation; 为某人鼓掌 give sb. a big hand; 观众向演员们热烈鼓掌。 the audience warmly applauded the performers. 他受到震耳欲聋的鼓掌欢迎。 he was deafeningly applauded
• "演员" 英文翻译 :    actor or actress; performer 芭蕾舞演员 ballet-dancer; 舞蹈演员 dancer; 杂技演员 acrobat; 演员表 cast
• "多次谢幕" 英文翻译 :    respond to repeated curtain calls
• "鞠躬谢幕" 英文翻译 :    take a/one's bow
• "我已经谢幕" 英文翻译 :    i've taken my bows
• "得到…鼓掌" 英文翻译 :    get a hand
• "鼓掌,掌声" 英文翻译 :    applause
• "鼓掌，赞许" 英文翻译 :    applaud
• "鼓掌声" 英文翻译 :    applause
• "拍手,鼓掌" 英文翻译 :    clap
• "为…鼓掌" 英文翻译 :    give sb. a clap
• "掌声, 鼓掌" 英文翻译 :    a hand
• "再鼓掌， 继续鼓掌" 英文翻译 :    clap up
• "热烈鼓掌,鼓掌欢呼" 英文翻译 :    applause
• "〔美剧〕鼓掌喝彩。" 英文翻译 :    wrist exercise
• "不耐烦鼓掌" 英文翻译 :    kentish fire
• "出鼓掌，失调" 英文翻译 :    out of order
• "大声鼓掌" 英文翻译 :    clap hand

• The authors were mentioned , and amid a thunder of applause there were two calls before the curtain
  有人叫着剧作者的名字，在雷鸣般的喝彩声中，观众两次鼓掌要求演员谢幕。