dérouter中文是什么意思

• 音标：[derute]
  v.t. 使失去踪迹,使失去线索,使离开正路,使迷失方向;使改变航线,使改变航向;使受窘,使狼狈,难倒
  v.t. 1. 使离开正路，使迷失方向；使失去踪迹，使失去线索：dérouter un voyageur 给一个旅行引错路
  dérouter les soupçons .转移怀疑目标
  le lièvre déroute habilement les chiens. 野兔巧妙地甩掉猎犬。
  2. 使改变航线，使改变航向：dérouter un navire 使船只改变航线
  3. 使受窘，使狼狈，难倒：dérouter qn par des questions inattendues 用想不到的问题难住某人
  
  近义词
  déboussoler, déconcerter, décontenancer, démonter, désarçonner, désemparer, désorienter, destabiliser , interloquer, troubler

• router    音标：[rute]v.t. 1. 分拣和捆扎（邮件）2. 送发（文件）3. [海]制定航线专业辞典v.t.【航海】制定航线
• hot standby router protocol    热备份路由器协定
• virtual router redundancy protocol    虛拟路由器备援协定
• asbr (autonomous system boundary router)    自治系统边界服务器
• début d’incendie    发生火灾
• début d’inhibition    初期抑制
• défen(d)s    n.m. [法](森林的)禁牧：禁伐专业辞典n.m.【法律】（森林的）禁牧；禁伐
• dé    音标：[de]n.m. 顶针,针箍n.m. 骰子;小方块,[烹调]丁专业辞典【工程技术】方形楔块；方块机件dé【建筑】（柱座的）座身，墩身；立方形石块；方料dém.冲模；垫块；礅子；方块机件；滑块dé en béton混凝土块dé à coudre顶针dé pr反-dé deutérationf.脱氘dé diméthylamino tétracyclinef.去甲氨基四环素dé éditionf.编辑解除dé électrificationf.消电dé électronationf.去电子[作用]dés /min.衰变数/分dés /s.衰变数/秒
• début    音标：[deby]n.m. 开始，开端，开头 首次登台演出,首次社会活动 发球，开球n.m. 开始,开端,开头~s n.m.pl. 初涉某职业,初次参加某活动du ~ la fin 从头到尾débutm.开端，开始début de forage开钻début de la maladie起病début de la prise混凝土初凝，初凝近义词amorce, aube, aurore, balbutiement, bégaiement, commencement, au commencement , au départ , apprentissage, premiers pa
• dés    骰子
• dé-déploiement    减少缩减
• dépendre dé    vt.indir 取决于,依存于,依...而定
• abcédé    动词变位提示：abcédé是abcéder的变位形式abcédéadj.化脓肿的，变为脓肿的
• adonis d'été    夏侧金盏花
• aoédé    木卫四十一
• bédé    音标：[bede]n.f 连环画[bande dessinée的缩写]
• calot d’été    军便帽
• courge d’été    西葫芦
• cédé    激光唱片cd光盘碟片光碟光盘
• dé-éectronation    n.f.[化]去电子(作用)
• débarqué    动词变位提示：débarqué是débarquer的变位形式a.n. 下船的(人)；下车的(人)débarqué de navire船上交货价
• débauché    音标：[debo∫e]动词变位提示：débauché是débaucher的变位形式a.,n. 放荡的(人)近义词corrompu, dépravé, déréglé, dévergondé, dissipé, dissolu, léger, libertin, perverti , relâché
• débilité    音标：[debilite]动词变位提示：débilité是débiliter的变位形式n.f. 虚弱，衰弱[转]薄弱，软弱n.f. 虚弱,衰弱débilitéf.体弱，虚弱débilité atrophique d'os骨痿débilité nerveuse神经衰弱débilité post partum蓐劳近义词chétivité , déficience, faiblesse, fragilité, insuffisance, arriération, crétinisme, idiotie, imbécillité
• débillardé    动词变位提示：débillardé是débillarder的变位形式débillardéadj.斧砍[的]
• déroutement    音标：[derutmã]n.m.[海，空]改变航线，改变航向专业辞典n.m.【航海】改变航线，改变航向n.m.【空】改变航线，改变航向déroutementm.航向偏离；陷阱
• déroute    音标：[derut]动词变位提示：déroute是dérouter的变位形式n.f.溃败，溃逃[转]混乱，垮台，糟糕，完蛋n.f. 溃败,溃逃;混乱,垮台,糟糕,完蛋近义词bérézina , débâcle, débandade, déconfiture, fuite, naufrage, sauve-qui-peut

• J'ai dû dérouter pour avoir un peu de courant !
  我不得不重新路由甚至得到一些力量！
• Ils doivent se dérouter vers notre refuge à Bruges.
  他们得改道去神盾局在布鲁基的藏身处
• Le typhon va peut-être se dérouter. Attendez de voir.
  也许台风会转向的, 多等一会吧
• Tout ce que je sais faire c'est... blesser et dérouter les gens.
  我猜她说对了 和我相处的人总会充满困惑
• Je parie que ses questions vont vous dérouter.
  我向你挑战，你不能回答他的问题。
• Il doit être possible de les dérouter par un moyen.
  一定还有办法从侧面包围他们.
• On voulait dérouter une valve à hydrogène quand la trappe a sauté.
  他尝试改变一个气阀的走向 但是密封圈坏了
• Bien sûr, j'y serai. Le tueur s'y rend toujours pour dérouter les policiers.
  我当然会去了 杀人犯总会到场 去甩掉警察的
• Si ce genre de manœuvre peut dérouter une nomination
  如果这样廉价的行为 就可以破坏任何提名 以后