停止运转的法文

• désamorçage

• 停    动 1.arrêter;s'arrêter;cesser;pauser雨~了.la pluie a
• 停止    动 cesser;s'arrêter;suspendre~敌对行 动 cesser les
• 止    动
• 运    动 1.transporter货~transport de marchandises.
• 运转    动 1.tourner 2.fonctionner;marcher机器~正常.la machine
• 转    动 1.tourner;changer~身se retourner;faire
• 使停止运转    désamorcer
• 运转停止    arrêt de fonctionnementcesser d'être en vigueur de fonctionner
• 运转    动1.tourner2.fonctionner;marcher机器~正常.la machine marche(fonctionne)bien.
• 停止    动cesser;s'arrêter;suspendre~敌对行动cesser les hostilités(ou : cessation des hostilités).
• 使运转    faire fonctionnerfonctionner
• 试运转    essai d’exploitation
• 运转力    force locomotrice
• 运转地    opérationnellement
• 运转的    locomot-eur,-rice
• 停止和停止    cessez et renoncez
• 使停止    faire cesser
• 停止做    cesser用法： ~de
• 停止！！云雀    Stop !! Hibari-kun !
• 喝令…停止    喝冰冻饮料boire à la glace
• 暂停止    retirer
• 软停止    arrêt retardé
• 使运转失常    déranger
• 同步运转    synchronisme

• Dans quelques moments, tes composantes mécaniques vont commencer à manquer de jus.
  再过一会儿你的机械零件将会停止运转
• Évidemment, les voitures se sont arrêtées pour le laisser passer
  交通停止运转，这是肯定的 以便让火车通过
• Le processus de désactivation devrait commencer effectivement début novembre.
  预计实际停止运转的进程将于11月初开始。
• Les services de santé sont débordés, voire dans beaucoup de cas ont cessé de fonctionner.
  医疗设施不堪重负，许多已停止运转。
• La ville s'est arrêtée. Les gens courent partout.
  整个城市都停止运转了， 人们就像热锅上的蚂蚁
• Le système d ' enseignement ne devrait pas fonctionner ainsi.
  因而教育系统将停止运转。
• J'arrêterai le moteur du monde.
  我要让世界上所有的马达停止运转
• Les périodes d ' indisponibilité prévues pour les systèmes de registre devront être réduites au minimum.
  应将登记册系统预定的停止运转时间减少到最低限度。
• Le Bureau cessera ses activités le 15 juin 2009.
  科索沃保护团事务办公室将在2009年6月15日停止运转。
• Le moteur est en train de lâcher!
  引擎正在停止运转

• 停止运转的英语：shut down