偷渡者的法文

偷动 1.dérober;voler~窃dérober;voler 2.furtivement;à
渡动 1.traverser;franchir;passer~江traverser un
者助 1.[placé après un adjectif ou un verbe,pour
关于寻求成功解决偷渡者事件责任分配的指南 directives sur le partage des responsabilités pour garantir le règlement des cas d’embarquement clandestin
偷渡蛇头 trafiquant de sans-papier
关于打击偷渡、贩卖人口及相关跨国犯罪问题的巴厘进程 "processus de bali sur le trafic de migrants
打击偷渡、贩卖人口及相关跨国犯罪问题区域部长级会议 "conférence ministérielle régionale sur le passage clandestin
偷渔 braconnagebraconner
偷梁换柱 voler les poutres et les piliers et les remplacer par des pièces vermoulues;substituer le faux au vrai
偷某人财物 voler qn
偷漏 frauder
偷某人的东西 voler qch.à qn
偷漏关税 frauder la douane
偷来的 dérobé,e
偷漏印花税票 frauder les timbres fiscaux

Je voulais savoir si ça allait ta nouvelle vie au Stowaway.
我只是想问问你在偷渡者酒吧的新生活
Un clandestin est un clandestin. Même s'il chie des lingots d'argent.
偷渡者就是偷渡者，即使他拉出银锭来!
Un clandestin est un clandestin. Même s'il chie des lingots d'argent.
偷渡者就是偷渡者，即使他拉出银锭来!
Je pense que cet endroit est occupé par des immigrants illégaux.
应该不是匪徒，像偷铁的偷渡者
En outre, 811 clandestins avaient embarqué dans des ports non identifiés.
此外，811名偷渡者出发港口情况不详。
La contrebande des migrants et des passagers clandestins ne cesse de se développer.
偷运非法移民及偷渡者的现象也在上升。
Tu planques une gringa dans mon camion?
你把偷渡者藏在我车上是吧？
Hier, je suis allé jusqu'au Stowaway pour la voir mais j'ai réfléchi.
昨天我开车去偷渡者酒吧看她但是我觉得最好还是
Est un passager clandestin ou tente d ' entrer illégalement sur le territoire de la Barbade.
偷渡者或企图非法进入巴巴多斯者。