关于太平洋核爆炸的卡塔赫纳协定缔约国外交部长宣言的法文

• déclaration des ministres des relations extérieures des pays parties à l’accord de carthagène sur les explosions nucléaires dans le pacifique

• 关    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• 关于    介sur,en ce qui concerne;quant à;à propos de;à
• 关于太平洋核爆炸的卡塔赫纳协定    accord de cartagena sur les explosions nucléaires
• 于    介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19
• 太    形 1.le plus haut;le plus grand;le plus
• 太平    名 paix~门sortie de secours.
• 太平洋    l'océan pacifiqu l'océan pacifique le grand océan
• 平    形 1.plat;uni;horizontal~川plaine;terrain plat.
• 洋    形 1.vaste 2.étranger~房maison de style européen
• 核    名 noyau桃~le noyau d'une pêche. 动 examiner à
• 核爆炸    explosion nucléaire
• 爆    动 1.exploser;éclater;détoner车胎~了.le pneu a
• 爆炸    动 exploser;éclater;détoner explosion
• 爆炸的    explosif
• 炸    动 frire;mettre à frire~鸡腿cuisses de poulet frites
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 卡    动
• 卡塔赫纳    carthagène des indes carthagène cartagena
• 卡塔赫纳协定    accord de carthagène
• 塔    名 1.pagode 2.tour水~château d'eau. 塔 dagoba 塔
• 赫    形
• 纳    动 1.recevoir;accepter;admettre采~adopter.
• 协    形 1.en commun;combiné 2.assistant
• 协定    名 accord;convention贸易~accord commercial
• 定    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• 缔约    动 conclure un traité;signer un traité~国les etats
• 缔约国    etat (géré par l', d') partie
• 约    动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir
• 国    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• 国外    形 extérieur;étranger~市场marché extérieur(étranger).
• 外    形 1.extérieur;dehors~表surface;apparence
• 外交    名 diplomatie;relations diplomatiques~部ministère
• 外交部    le ministère des affaires étrangères ministère
• 外交部长    ministre des affaires étrangères ministre des
• 交    动 1.donner de main à main;remettre;livrer~税payer
• 部    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
• 部长    名 ministre;chef d'un département外交~ministre des
• 部长宣言    déclaration ministérielle
• 长    形 long~袍robe. 名 1.longueur全~toute la longueur
• 宣    动 déclarer;proclamer不~而战attaquer sans déclaration.
• 宣言    名 déclaration;manifeste
• 言    名 1.mot;parole~语parole;langue.

• 关于太平洋核爆炸的卡塔赫纳协定缔约国外交部长宣言的俄语：декларация министров иностранных дел стран-участниц картахенского соглашения о ядерных взрывах в районе тихого океана