关于天然气和液化石油气地下储存的当前发展和趋势专题讨论会的法文

• colloque sur l’évolution et les tendances actuelles du stockage souterrain du gaz naturel et des gpl

• 关    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• 关于    介sur,en ce qui concerne;quant à;à propos de;à
• 于    介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19
• 天    名 1.ciel;firmament 2.jour每~chaque jour. 3.un
• 天然    形 naturel~气gaz naturel.
• 天然气    gaz (naturel)
• 然    形 1.correct;de cette manière不以为~ne pas donner
• 气    名 1.air;air frais大~层atmosphère. 2.gaz煤~gaz.
• 和    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• 液    名 liquide;fluide
• 液化    名 liquéfaction~天然气gaz naturel liquéfié
• 液化石油气    gaz de pétrole liquéfié (g.p.l.)
• 化    动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup
• 化石    名 fossile
• 石    名 1.pierre;roche 2.inscription sur
• 石油    名 pétrole~产品produits pétroliers.
• 石油气    gaz à l'huile
• 油    名 huile;graisse植物~huiles végétales. 动
• 油气    oil & gas pétrole et gaz
• 气    名 1.air;air frais大~层atmosphère. 2.gaz煤~gaz.
• 地    名 1.la terre
• 地下    名 souterrain~宫殿palais souterrain: subsurface
• 地下储存    stockage souterrain
• 下    [placé après le verbe comme complément] 1.[qui
• 储    动 mettre en dépôt;mettre en
• 储存    动 amasser;mettre en réserve~余粮mettre en grange
• 存    动 1.exister;subsister;vivre;être
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 当    动 1.travailler comme;servir de他想~教员.il veut être
• 当前    副 1.à l'heure actuelle;à présent;pour le
• 前    名 1.face;façade~厅salle sur le devant;antichambre
• 发    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• 发展    动 1.développer;étendre;accroître~大好 形 势répandre
• 展    动 1.déployer;ouvrir;dérouler;déplier~翅高飞ouvrir
• 和    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• 趋    动 1.aller vers;se diriger vers;tendre vers大势所~la
• 趋势    名 tendance;courant他的病有好转的~.sa condition prend
• 势    名 1.pouvoir;force;influence权~pouvoir et influence
• 专    形 spécial~款fonds spéciaux. 名 spécialité一~多能être
• 专题    名 sujet spécial;thème
• 专题讨论会    symposium symposion
• 题    名
• 讨    动 1.lancer(faire)une expédition punitive;réprimer
• 讨论    débat
• 讨论会    colloque séminaire forum carrefour conférence
• 论    名 1.vue;point de vue;opinion;avis;jugement高~votre
• 会    动

• 关于天然气和液化石油气地下储存的当前发展和趋势专题讨论会的俄语：симпозиум по текущим разработкам и тенденциям в области подземного хранения природного газа и сжиженного нефтяного газа