关于穆斯林妇女在前南斯拉夫境内所受待遇的宣言的法文

• déclaration sur le traitement des femmes musulmanes dans l’ex- yougoslavie

• 关    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• 关于    介sur,en ce qui concerne;quant à;à propos de;à
• 于    介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19
• 穆    形
• 穆斯林    名 musulman mouslin
• 穆斯林妇女    fatma
• 斯    ~文poli;élégant;distingué;délicat;bien élevé
• 林    名 1.bois;forêt;bosquet竹~bosquet de bambous;forêt
• 妇    名 1.femme~幼(ou 2.femme mariée少~jeune mariée
• 妇女    名 femme femme
• 女    名 1.femme;femelle~工ouvrière;travailleuse.
• 在    动 1.exister;être这问题还~,并没有解决.ce problème existe
• 在前    sus-
• 前    名 1.face;façade~厅salle sur le devant;antichambre
• 前南斯拉夫    ex-république yougoslave de macédoine
• 南    名 sud;midi华北~部partie sud de la chine du nord.
• 南斯拉夫    république fédérativ soc yougoslavie république
• 斯    ~文poli;élégant;distingué;délicat;bien élevé
• 斯拉夫    slave slavon vieux slave esclavon langue slave
• 拉    动 1.tirer;remorquer使劲~,我来推.tirez-le avec force,et
• 夫    名 1.mari 2.homme匹~homme ordinaire;homme du commun.
• 境    名 1.limite;frontière国~frontière nationale.
• 内    名 intérieur;dedans三天~dans 3 jours;avant(ou :
• 所    名 1.place;localité;endroit住~demeure;résidence
• 受    动 1.recevoir;accepter~教育recevoir une
• 待    动 rester他在那里~了三天.il est resté là pendant trois
• 待遇    名 1.traitement最惠国~le traitement de la nation la
• 遇    动 1.rencontrer不期而~rencontrer par hasard
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 宣    动 déclarer;proclamer不~而战attaquer sans déclaration.
• 宣言    名 déclaration;manifeste
• 言    名 1.mot;parole~语parole;langue.

• 关于穆斯林妇女在前南斯拉夫境内所受待遇的宣言的俄语：заявление об обращении с мусульманскими женщинами в бывшей югославии