实 形 1.plein;massif;substantiel~心车胎pneu de实验 名 expérimentation;expérience scientifique做~faire验 动 1.contrôler;examiner;vérifier~护照contrôler le数 动 1.compter;dénombrer;calculer从一~到十compter de un数据 名 données numériques据 动 1.occuper;posséder;obtenir~为己有s'emparer总结经验数据库 base de données d’expérience实验国际数据中心 centre international de données expérimental全球海洋数据同化实验 système mondial d’intégration des données sur les océans实验 名expérimentation;expérience scientifique做~faire une expérimentation;soumettre qch à un test.分析数据库和实验室技术小组 groupe technique sur la base de données analytiques et les laboratoires国际实验和网络数据水流状态 régimes d’écoulement déterminés à partir de données internationales expérimentales et de réseaux数据 名données numériques关于禁止化学武器的双边核查实验和数据交换 expérience bilatérale de vérification et échange de données concernant l’interdiction des armes chimiques关于相互认可化学品评价数据和实验室作业规范的决定和建议 décisions et recommandations relatives à l’acceptation mutuelle des données pour l’évaluation des produits chimiques et aux bonnes pratiques de laboratoire关于禁止化学武器的双边核查实验和数据交换的协定 accord concernant une expérience de vérification bilatérale et l’échange de données relatif à l’interdiction des armes chimiquesin sacco实验 expérimentation in sacco做实验 faire une expérimentation;soumettre qch à un test实验台 desk d'essaitable d'essai实验品 causecobayecassujetchose实验室 lab实验式 Formule empirique实验服 robe blanche实验架 bâti d’essaibanc d’essai实验法 testologie
On attend les tests du labo pour avoir plus d'infos. 那么他还能活多久? 实验数据 还没有出来。 On attend les tests du labo pour avoir plus d'infos. 那么他还能活多久? 实验数据 还没有出来。 Mlle Riley veut que vous justifiiez vos résultats. 莱利老师希望你们记录好实验数据 C'est des lettres qui me disculpent de toutes accusations. 是一些可以证明我和伪造实验数据 无关的信件 Ses paramètres ont été définis en fonction des données expérimentales connues. 已将已知实验数据 同模型的参数进行了对比。 On ne disposait d ' aucune donnée expérimentale sur la cancérogénicité de l ' octaBDE. 没有关于八溴二苯醚致癌性的实验数据 。 Observation et mesures minutieuses. Interprétation des données. 仔细观察并测量,解读实验数据 Satellite expérimental de collecte de données EOLE 1 (CAS-A) Eole 1(CAS-A)号实验数据 收集卫星 Il existe un nombre limité de données expérimentales concernant la bioamplification du HCBD. 有关六氯丁二烯的生物放大作用的实验数据 有限。 Satellite expérimental de collecte de données EOLE EOLE实验数据 收集卫星