审议(法官在判决前的)的法文

• délibéré,e

• 审    形 soigneux;prudent~视examiner attentivement 动
• 审议    名 délibération;discussion 动
• 议    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion
• 法    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• 法官    名 juge;magistrat magistrat
• 官    名 1.fonctionnaire外交~diplomate. 2.officiel~办géré
• 在    动 1.exister;être这问题还~,并没有解决.ce problème existe
• 判    动 1.juger;distinguer;décider~卷子apprécier les
• 判决    动 juger;rendre une sentence;prononcer un
• 判决前的    préventi-f,-ve
• 决    动 1.décider;déterminer犹豫不~hésiter à prendre son
• 前    名 1.face;façade~厅salle sur le devant;antichambre
• 前的    antérieur
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 判决前调查报告    rapport préalable à la sentence
• 审议    名délibération;discussion动débattre;discuter这个计划正在~中.le projet est soumis à l'examen pour la ratification.
• 判决    动juger;rendre une sentence;prononcer un verdict~有罪(无罪)déclarer qn coupable(innocent);prononcer un verdict de culpabilité(d'acquittement)verdict
• 法官    名juge;magistratmagistrat
• 审议会    chambre
• 审议的    délibérant,edélibératif,vedélibératoire
• 假判决    jugement provisionneljugement provisionnellejugement provisoire
• 判决书    jugement
• 军法官    magistrat militaire
• 司法官    policier
• 大法官    le lord chancelier