程 名程序 名 1.ordre;procédure;marche à suivre法律~procédure序 名 1.ordre;rang;séquence顺~séquence;en ordre;à tour编 动 1.natter;tresser~竹筐tresser un panier en bambou编制 动 1.tresser;natter~竹器tresser des articles de制 动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.应用程序编制股 groupe de la programmation des applications编码(编制程序) codifiant应用程序编程接口 interface de programmation d’applications加密应用程序编程接口 interface cryptoapi (cryptography application programming interface)电子数据处理程序编写员 programmeur de teiprogrammeur chargé du traitement électronique de l’informationinternet 服务器应用程序编程接口 interface isapi (internet server application programming interface)消息处理应用程序编程接口 interface mapi (messaging application programming interface)通用安全服务应用程序编程接口 interface gss-api (generic security services application programming interface)方案编制和审查程序 processus d’élaboration et d’examen du programme编制 动1.tresser;natter~竹器tresser des articles de bambou2.établir;dresser~生产计划dresser le plan de la production.名les effectifs;personnel部队~les effectifs des troupes(de l'armée).établir程序 名1.ordre;procédure;marche à suivre法律~procédure légale.2.programme再编制 releverassainirréorganiser主计划编制 calcul pdp/mrp军 (军队编制) Corps d'armée军 (编制单位) Corps d'armée军队编制 Unité militaire叙词表编制 élaboration de thésaurus师 (军队编制) Division (militaire)文档编制 documents
Programmeur et agent des services généraux commis à la saisie des données程序编制 人员和一般事务级数据输入人员 Les programmes en question doivent être réécrits dans des langages plus récents; 必须以现代的程序编制 语言重写这类程序; Séparer les tâches d ' administration, de programmation et de maintenance des systèmes 系统管理、程序编制 和维护等职能分开。 La lenteur du système résulte également de sa programmation. 系统中的程序编制 也是造成系统速度慢的原因。 Les rapports d’évaluation du comportement professionnel sont établis selon les procédures arrêtées par le Secrétaire général. 应按照秘书长制定的程序,编制 业绩报告。 Un processus officiel d ' élaboration de plans nationaux d ' adaptation pour tous les pays; 各国使用一个正式的程序编制 国家适应计划; Les rapports d ' évaluation du comportement professionnel sont établis selon les procédures arrêtées par le Secrétaire général. 应按照秘书长制定的程序,编制 业绩报告。 Il n ' y a pas de cours de formation spécial concernant la protection des informations confidentielles. 没有就保护机密资料程序编制 单独的培训课程。 Le cas échéant, un état des incidences sur le budget-programme sera établi conformément aux procédures en vigueur. 适当时,将按照既定程序编制 方案预算问题的说明。 Certains programmes ont été développés dans des langages de programmation dépassés. 该系统一些程序是以不再易于维持的程序编制 语言编写的。