计算机系统设计的法文

计动 compter;calculer不~其数 innombrable;(une
计算动 compter;calculer~产值calculer la valeur de
计算机名
计算机系统 ia progiciel application des ordinateurs
算动、名 1.calculer;compter;calcul;compte心~calcul
机名 1.machine;mécanisme缝纫~machine à coudre.
系动 attacher;lier;ligoter;ficeler~安全带attacher la
系统名 système灌溉~système d'irrigation;réseau
系统设计 conception de systèmes
统名 1.communication réciproque传~tradition.
设动
设计名 projet;plan;avant-projet;dessin毕业~projet de
计动 compter;calculer不~其数 innombrable;(une
计算机系统 iaprogicielapplication des ordinateursprogramme d’ordinateurinformatiquelogicielsystème informatiqueprogrammation informatique
计算机系统办事员 commis aux systèmes informatiques
计算机系统助理 assistant aux systèmes informatiques
计算机系统故障 panne de système informatique
计算机系统结构 Architecture matérielle
小型计算机系统接口 small computer system interfaceinterface scsi
气象卫星地面计算机系统 système d’ordinateur au sol de météosat
计算机系统和编程干事 spécialiste des systèmes informatiques et de la programmation
电信系统设计计算和研究项目 systèmes conceptuels de calcul et de recherche pour les télécommunications
设计模式 (计算机) Patron de conception
计算机程序设计 programmation de l'ordinateur
计算机辅助设计 conception assistée par ordinateurconception assistée par ordinateur

Cela diffère de la méthode traditionnelle adoptée en matière de conception de systèmes informatiques suivant laquelle des programmes informatiques distincts étaient employés pour chaque fonction de gestion et dans le cadre de laquelle le partage des données s ' effectuait en transférant celles-ci d ' une application à une autre.
这不同于计算机系统设计的传统和常规的 " 各起炉灶 " 办法。传统办法为每一业务功能采用分别的计算机程序,数据交流是靠将数据从一种运用程序转递到另一种运用程序。