D ' autres États Membres ont indiqué qu ' il fallait examiner la possibilité d ' améliorer davantage les technologies de marquage et de traçage, notamment celles qui permettent de localiser les armes à distance, de limiter leur usage dans le temps et de téléguider leur fonctionnement, afin d ' enrayer les risques élevés de détournement et d ' utilisation à mauvais escient. 其他一些会员国表示,应探索进一步发展标识和追查技术的机会,包括可对武器进行远程定位、时间限制或对其功能进行遥控的技术,以应对转用或误用的高风险。