跨的日文

音标：[ kuà ] 中文发音:

日文翻译
造句

（1）またぐ.（大きく）踏み出す.乗り越える.
等同于(请查阅)跨进.
向左跨一步／左の方へ一歩踏み出す.
向四个现代化跨了一大步／四つの近代化に向かって大きく一歩踏み出した.
（2）またがる.
跨在马上／馬にまたがる.
两个小孩儿跨着门坎儿 ménkǎnr 玩呢／二人の子供が敷居にまたがって遊んでいる.
大桥横跨两岸／大橋が両岸にまたがっている.
（3）（場所や時間などの境目に）またがる,わたる.
跨年度任务／足かけ2年の任務.
商品的跨区供应 gōngyìng ／商品の両区域にまたがる供給.

跨がるまたがる 3 跨がる;股がる【自五】跨;乘;骑;横跨;跨越
跤（Ⅱ）に同じ.
跨ぎ跨
跣跣xiǎn 〈書〉はだし.素足. 跣足／はだし.
跨ぐまたぐ 2 跨ぐ【他五】叉开腿站立;跨立;跨过
跡継ぎあとつぎ 23 跡継ぎ;後継ぎ【名】后任;继承;接班人;后嗣
跨る骑，跨，横跨，跨越
跡継跡継ぎあとつぎ继承家业，嗣子，后嗣，继承人。接班，继任，接班人，后任。例:部長の跡継になる人はまだ決まっていないそうだ听说部长的接班人还没有定下来。
跨中板带ちゅうかんたい
跡絶えるとだえる 3 跡絶える;途絶える【自下一】断绝;杜绝;中断(同中断する)

例句与用法

Ｄ’は収束後，更に同一グループでの伝搬が続き時間的広がりを見せた．
Ｄ’结束后，在同一群体内的传播进而呈现出时间跨度。
Ｃｌｉｐは，有窓ｃｌｉｐがＪ型ｃｌｉｐの上を跨ぐようにかかっていた。
Ｃｌｉｐ方面，开窗Ｃｌｉｐ跨在Ｊ型Ｃｌｉｐ之上。
Ｃｌｉｐは，有窓ｃｌｉｐがＪ型ｃｌｉｐの上を跨ぐようにかかっていた。
Ｃｌｉｐ方面，开窗Ｃｌｉｐ跨在Ｊ型Ｃｌｉｐ之上。
リンク以外の記述部品はインターワークフロー記述言語に対応している．
链接之外的记述元件分别与跨组织工作流记述语言对应。
上記のような対策を有効に行なうには，学際的協力体制を作ることが不可欠である。
有效开展上述措施必须建立跨学科协作体制。
複数オブジェクトにまたがる検査内容を１つのアスペクトにカプセル化できる．
可以把跨越多个对象的检查内容压缩成１个方面。
インターワークフロー方式におけるモデリング支援機構について説明する．
首先对跨组织工作流方式中的建模辅助系统进行说明。
今後も実用化に向け，インターワークフロー支援機構を充実させていきたい．
今后，还将继续充实跨组织工作流辅助系统，增强其实用性。
このような観点から，インターワークフローモデリング方式の比較実験を行う．
由此观点出发，对跨组织工作流建模方式进行了比较实验。
２つのセッション間の休み時間は指定せず，日をまたがってもよいものとした．
并不指定两个阶段之间的休息时间，即使横跨两天也可以。

更多例句： 1 2 3 4 5

其他语种释义

跨的英语：动词 1.(抬起一只脚向前或向左右迈) step; stride 短语和例子
跨的法语：动 1.enjamber;franchir~进屋子franchir le seuil et entrer dans la maison 2.enfourcher;se tenir à califourchon~上战马enfourcher un cheval de bataille 3.être à cheval~年度être à cheval sur deux années.
跨的韩语：[동사] (1)(가랑이를 벌리고) 뛰어넘다. 큰 걸음으로 걷다. 활보하다. 我们又向前跨进一步; 우리는 앞으로 또 한걸음 크게 내딛었다 跨进大门; 대문을 성큼 들어서다 (2)두 다리를 벌리고 서다[앉다]. 跨上千里马; 천리마를 타다 跨着门槛站着; 문턱을 가로타고 서다 (3)걸치다. (무지개가 …에) 서다. (교량 등이 …에) 걸치다[놓이다]. ...
跨的俄语：[kuà] 1) шагать; ступать 向前跨三步 [xiàng qián kuà sān bù] — сделать три шага вперёд 2) перешагивать; переходить через; переступать (напр., через порог) 跨过小沟 [kuàguò xiǎogōu] — перешагивать через ...
跨什么意思：kuà　ㄎㄨㄚˋ 1）抬腿向前或向旁移动越过，迈过：～进。～入。～度。 2）骑，两脚分在器物的两边坐着或立着：～马。小孩～着门槛。 3）超过时间或地区之间的界限：～越。～年度。～国公司。 4）附在旁边：～院。 5）古同“胯”。 ·参考词汇： bestraddle stride 乘鸾跨凤移山跨海跨院儿跨学科跨国公司悬跨连州跨郡跨年度连鼇跨鲸跨度跨步跨越跨凤乘...