- shi2yong4cheng2xu4
[电脑]ユ—ティリティ
- 本データ表現変換器は,リモートメモリマップ?ファイル機構と調和的に統合するために,実行時にセグメント単位でデータ表現変換を行い,転送されるデータと変換オーバヘッドを最小化した.
本数据表现转换器,为了与远程内存实用程序文件结构协调的整合,运行时使用段单位进行数据表现转换,使传送数据和转换额外开销最小化。 - これは,オブジェクト転送に用いているPlanetシステムのリモートメモリマップ?ファイル機構が,オブジェクト実行中にセグメントを単位としてオブジェクトデータをネットワーク転送するためである.
这是为了,使用到对象传送当中的Pplanet系统的远程内存实用程序文件结构在对象运行中,将段作为单位将对象数据传送到网络上。 - また本ソルバでは,図3に示した4つの処理に加えて,1プロセッサのメモリ上に置かれた行列をソルバの要求する形式(2.2節参照)で複数のプロセッサに分割するユティリティプログラムも用意した.
并且在本解算机中,在图3表示的4个处理基础上,还提供把1处理机内存上存放的行列按解算机要求的形式(2.2节参照)分割成多个处理机的实用程序。 - このプラットフォームは,プリンタとの通信をHTTPプロトコルで行い,専用のアプリケーションやプロトコルを要しないので,システム導入が容易であり,PDAなどの機器も可能になった。
这个平台在协议列表实用程序(protocol)和打印机的通信上运行,因为不需要专用的应用程序和协议列表实用程序(protocol),系统导入更加容易,PDA等等的机器也变为可能。 - このプラットフォームは,プリンタとの通信をHTTPプロトコルで行い,専用のアプリケーションやプロトコルを要しないので,システム導入が容易であり,PDAなどの機器も可能になった。
这个平台在协议列表实用程序(protocol)和打印机的通信上运行,因为不需要专用的应用程序和协议列表实用程序(protocol),系统导入更加容易,PDA等等的机器也变为可能。 - 適合性エディタでは入力を効率化するために,まずGDMO定義から実装制限を盛り込まない適合性宣言の原案を自動生成し,IUTのMOCSやMRCS等の適合性宣言と異なってい差分のみ入力させる.
适应性编辑中为了使数据输入提高效率化,首先从GDMO定义来自动生成没有安装限制的适应性宣言协议列表实用程序,只输入与IUT的MOCS、MRCS等适应性宣言所不相符的补丁。 - この分類では,プロトコル仕様に相当する仕様としてTMNでのMIBスキーマを形式記述するGDMO(Guideline for Definition of Managed Object)を用いた.
这个分类中,用与协议列表实用程序相同的方法,对IMN的BIM模式进行形式记述GDMO(Guideline for Definition of Managed Object)。 - SugiyamaらのTMNエージェントに対する適合性試験方式4)は,まずTMNエージェントに対する適合性試験をOSIプロトコルの場合と同様に,基本相互接続試験,能力試験,振舞試験の3種類に分類した.
Sugiyama等人针对TMN代理人的适应性测试方式4〉中,与针对TMN代理人的适应性测试与OSI协议列表实用程序的情况相同的,首先按照基本相互接续测试、能力测试、执行测试这3类进行分类。 - まず,プロトコル仕様と実装状態を示すPICS(ProtocolImplementation Conformance Statement)と呼ばれる適合性宣言を基に試験項目の集合である試験スイートを決定する.
首先,显示了协议列表实用程序式样与安装状态的被称为PICS(ProtocolImplementation Conformance Statement)的结合了适应性宣言为基础的实验项目作为一套测试。 - PPlanetの結果は,5.1節で述べたリモートメモリマップ?ファイル機構によるオブジェクトデータ転送による処理時間の増加があるが,計算処理自体に要する時間が大きいため,PMICとほぼ同じ処理時間で計算を実行できた.
Pplanet的结果是,虽然在5.1节中叙述的远程内存实用程序文件结构引起的对象数据传送所导致的处理时间增加了,但是,计算处理本身所需要的时间非常的大,所以,能够在于PMIC基本同等的处理时间内运行计算。
Last modified time:Sat, 16 Aug 2025 00:29:56 GMT