- 印;邮票;打印器;跺脚;标记;盖章;踩踏;印章;打印;捺印;顿足;贴上邮票;跺;印花;邮花;标金;戳儿;跌足;戳;跳脚
- である 是,为
- ことを 是;系;属;就是;岂是;乃;为;做;不失为;有;在;成为
- 示す しめす2 2 示 す 【他五】 出示;表示;指示;开导
- が偽りであることを証明 底版;负数;底片;负片;否定的;消极的;负的;反面的;否定;否定语
- の偽りであることを証 掩饰;与...不符;使...失望
- に去ることを許す 解聘;解散;免;革职;炒鱿鱼;罢职;撤职;撤差;开禁;免官;免职;斥退;辞退;摈斥;罢;解雇;开除
- の姿を示す 反射;镜;借鉴;反映;映出;镜子;写真;典范;抛物面镜;明镜;穿衣镜;分色镜;哈哈镜;照妖镜;映;球面镜
- おとをさいせいすること 声音再生
- が存在することを知る 发现;感觉到;认为;找到;达到;打探;找;取景;寻摸
- こん跡を示す 基本的
- に好意を示す 惠泽;德泽;惠;偏疼;光宠;嘉惠;赞和;偏好;善意;恩赐;赞成;恩典;恩惠;知遇;青睐;偏饭;恩宠;小惠;偏宠;偏待;小恩小惠;恩怨;恩泽;青眼;亲信;顺水人情;幸;云雨;雨露;抬爱;支持;喜欢;证实;好意;喜爱
- の前兆を示す 预知;预言;预测;占卜;占兆官;占卜师;相命者
- の有罪を示す 判刑;责备;处刑;谴责;鸣鼓而攻之;大张挞伐;天诛地灭;声讨;申讨
- が外出していることを知る 究;查明;探路
- に拒絶反応を示す 驳回;攘;剔除;废品;屏绝;攘除;拒绝;丢弃;被拒之人;不合格品;不及格者;拒纳;抛弃;否决
- の必要性を示す 表明;指示;一叶知秋;明示;标志;显示;象徵;标示
- ことを言う 是;有;在;成为;系;属;就是;岂是;乃;为;做;不失为
- こそ…である [惯][均接体言下]就是,正是,只有…才是…。例:知識こそ力である知识就是力量。例:これこそ本物である这才是真货。
- であるから 因此,(因为~~畅)所以
- であるく 出歩 く 【自五】 外出走动;闲荡
- べきである 必须;未发酵葡萄汁;绝对必要的事物;一定;千万;应;须;葡萄汁;务;务须;活该;须要;务期;务求;切切;必;必得;非得
- ほどである [惯][接于连体形下]到…的程度,甚至。例:あたまがふらふらになってしまうほどである甚至脑袋都发晕了。
- ものである [惯][接于连体形下]当然,应该,总是。例:一日も早くあいたいものである希望早日见面。例:帽子はとるものである应该摘下帽子。
- の比較級と最上級を示す 较;比;比附;对照;攀比;比拟;衡量;相形;比较;比喻;匹敌
- のことを熟考 眷;胸怀
- また,これにより本手法が異なる傾向の誤認識に対応可能であることを示す.
并且由此也表明了本方法可以对应不同倾向的错误识别。 - 本稿のねらいは,最小律が強力な「思考ツール」であることを示すことにある。
本稿的目的在于指出最小律是强有力的“思维工具”。 - これらの関係は,ラティス曲面から初期多角形が再構築可能であることを示す.
这些关系表示可以从格子曲面进行初期多角形的再构筑。 - 第5章において,この形式化が通常の信念の融合を包含するものであることを示す.
第5章将表明这一形式化包含有平常的信念的融合。 - これによりテキストから,同期した音声と唇動画像の生成が可能であることを示す.
由此表明,从文本可以生成同步的音声和唇动图像。 - これは知り合いから情報を得ることが有用であることを示す結果といえる.
这里所表示的结果可以说从熟人得到的信息是有用的。 - まず,販売ユニット数の下限は@equation_0@であることを示す.
首先,显示销售单位数的下限为@equation_0@。 - 本研究では,箏曲の歌において旋律パターンが定型的であることを示す.
本研究显示了古筝歌曲中旋律模式是定型的这一事实。 - Rが(Lin, Lout3)に対する弱双模倣関係であることを示す.
表示R对于(Lin、Lout3)是弱双模仿关系。 - スレッド分割フェーズでは単にスレッドであることを示すタグを付けるだけである.
线程分割阶段只是贴上表明是线程的标签。
Last modified time:Sun, 10 Aug 2025 00:29:56 GMT