不切实际的日文

• 実際にそぐわない.現実離れしている.
  不切实际的计划jìhuà／実現しそうもない計画.
  不切实际的幻想huànxiǎng／現実離れした空想.

• 不    （Ⅰ）〔副詞〕 （1）（単独で用いる）いいえ.いえ.いいや. 你也去吗...
• 切实    適切である.的確である. 『発音』 qièshi と発音してもよい. ...
• 际    （1）きわ.果て.境目. 边际／果て. 分际／境目. 天际／空の果て....
• 不切实际的    インテリハイブラウ
• 切实    適切である.的確である. 『発音』 qièshi と発音してもよい. 这个方案是切实可行的／この案は適切で実行に移し得るものである. 切实搞好本职工作／本腰を入れて自分の担当している仕事をする. 『比較』切实:确实 quèshí （1）“切实”は適切であること,“确实”は確実で当てになることを表す. （2）“切实”が形容詞を修飾することはまれであるが,“确实”は形容詞を修飾することができる.
• 切实(的)    かくじつな 確 実 な
• 切实的    しつこいたってレコーディング
• 实际    （1）実際. 脱离实际的空话 kōnghuà ／実際からかけ離れた空論. 不切实际的计划是不能实现的／実際に即さない計画は実現し得ない. 理论联系实际／理論を実際と結び付ける. （2）実際の.具体的な.実在の.現実的な. 用实际的例子来说明／実例で説明しよう. 实际行动／実際の行動. 实际经验／実際の経験. 面临的实际问题／直面する現実的問題. （3）実際にかなった.実際的である. 农业贷款 dàikuǎn 是对农民生产很实际的一种帮助／農業金融は農民の生産にとってきわめて実際的な援助である. 你这想法儿太不实际／君の考え方はちっとも実際的でない.
• 实际地    じっさいに 実 際 に
• 实际性    じつげんせいじっさいせいじつようせいせいひせいじっこうせいかのうせい
• 实际的    ほんとうにうぬぼれたレイアール
• 不确实际的    ラビュータ島
• 合乎实际    he2hu1shi2ji4 实际（の状况）に即する
• 实际价格    じっさいかかく
• 实际位移    じつへんい
• 实际作业率    かどうりつ
• 实际偏差    じったいへんさ
• 实际停车数    ちゅうしゃじっすう
• 实际关键字    じつキーじっさいののキーアクチュアルキー
• 实际净成本    じゅんじっぴ
• 实际功率    じっこうでんりょく
• 实际协议    フィジカルプロトコール
• 实际压力    フィジカルプレッシャー
• 实际厚度    じっさいあつさ

• しかし，これらの研究は広帯域ネットワークを想定しておらず，データの移動は大きなオーバヘッドとなると考えている．
  但是，这些研究并不是设想在网络宽带的前提下进行，因此关于数据库的移动的研究可能有点不切实际。
• 英訳：　Ｉ　ｒｅｇｉｓｔｅｒｅｄ　ｙｅｓｔｅｒｄａｙ。用例を増やせば文末からの一致が文頭までいってこのようなものも扱えるようになるかもしれないが，そこまで用例が増えるのを期待するのは無謀なことであろう。
  英译：　Ｉ　ｒｅｇｉｓｔｅｒｅｄ　ｙｅｓｔｅｒｄａｙ．若增加实例，可能能够处理从句尾开始的一致延伸到句首的情况，但期待实例增加到那种程度是不切实际的。
• 前節では，今後ますます増大するネットワークドアプライアンスおよびその提供機能を厳密にかつ一元的に分類することは非現実的であるという前提のもと，表現メディアと操作モデルで単位化された空間に縮退させて表現し，簡易にかつ広範囲に適用可能な方法を提案した．
  在上一节中，基于“对今后不断增加的网络化电器及其提供功能进行严格的一维分类是不切实际的”这一前提，提出了退化为以表现媒体和操作模式为单位的空间这一简易且可得到广泛应用的方法。
• 昼田は統合失調症の行動特性として，（１）一時にたくさんの課題に直面すると混乱する，（２）注意や関心の幅が狭い，（３）全体の把握が苦手である，（４）自分で段取りをつけられない，（５）話や行動が唐突である，（６）曖昧な状況が苦手である，（７）場にふさわしい態度が取れない，（８）融通が利かず杓子定規である，（９）現実吟味が弱く高望みしがちである，（１０）自分中心に物事を考えがちである，（１１）視点の変更ができない等，と述べている。
  昼田将综合失调症的行为特征归纳为（１）一下面对大量问题时就头脑混乱；（２）注意和关心的范围狭小；（３）很难把握事物整体；（４）自己拿不定主意；（５）说话和做事莽撞；（６）难于判断模棱两可的情况；（７）不会随机应变，（８）不会通融，墨守成规；（９）不切实际的好高骛远；（１０）考虑问题总是以自我为中心；（１１）不能改变观点等等。

• 不切实际的英语：unrealistic; unpractical; impracticable; moot; not correspond with reality 短语和例子 不切实际的幻想 unr...
• 不切实际的法语：形 impraticable;irréalisable~的设想une idée impraticable;un projet irréalisable
• 不切实际的韩语：실제와 맞지 않다. 현실에 부합되지 않다.
• 不切实际的俄语：неконструктивное предложение отвергнутая инициатива неосуществимый непроезжий неисполнимый невероятный неработоспособный
• 不切实际什么意思：

  不切实际

  拼音：bù qiè shí jì

  注音：ㄅㄨˋ ㄑㄧㄝ ˋ ㄕㄧˊ ㄐㄧˋ

  成语解释

  不切实际
  • 【拼音】：bù qiē shí jì
  • 【解释】：指不符合实际。
  • 【示例】...