- 〈書〉健在である.▼老人についていうことが多い.
母亲已经去世,老父依然 yīrán 健在／母はすでに他界したが老父はまだ健在である.
- 健 （1）丈夫である.健やかである. 等同于(请查阅)健康. 等同于(请查...
- 在 （Ⅰ）（1）存在する.生存する. 父母健在／両親とも健在である. 精神...
- 健壮 壮健である.たくましい. 健壮的身体／たくましい体.
- 健啖 食量大，饭量大
- 健壮的 たくましい
- 健勝 けんしょう2 0 健 勝 【形動】 健康;强壮
- 健壮结实的 ずんぐりしたずんぐりしている
- 健力士 jian4li4shi4 [社名]ギネス
- 健将 （1）その道の達人. （2）（国家が授ける）運動選手の最高級の称号.
- 健全的 いたんでいないたたいて調べるいたんでいませんたくましいしっかりしたためになるの水深を測るの底の状態を調べるの意見を打診
- 健康 （1）健康である.健やかである. 身体健康／身体が健康である. （2）健全である.危なげなく確かである. 少年科技活动正在全市各小学健康开展／少年の科学技術活動はいまや全市の小学校で着実に進められている. 这个歌曲 gēqǔ 很健康／この歌は健全だ. （3）健康. 保持健康／健康を保つ. 祝你健康／ご健康を祈ります.
- 健全性 可靠性定理
- 方法：１２例の健在親族による腎移植およびその臨床データを後ろ向き分析した。
方法 回顾分析１２例亲属活体肾移植其临床资料． - 術後のフォローアップを９カ月間行い、患者が生存していて、再発と転移を認めなかった。
随访术后９个月仍健在，检查未见复发和转移。 - 結論：健在親族による腎移植は効果がよく、かつ安全である。
结论 亲属活体供肾移植效果好，安全可行． - 両親も健康であり、流産歴がなく２人の子供が出産した。
其父母均健在，无流产史，共生育２个子女。 - それでもＰＦＲＵＢＹはいまだにＰＦで健在である。
即便如此，ＰＦＲＵＢＹ现在还存在于ＰＦ之中。 - 本症例は術後５年でも健在であるが，今後も慎重な経過観察が重要であると考えている。
本病例虽然术后５年仍然健在，但我认为今后仍进行慎重的病程观察非常重要。 - 本症例は術後５年でも健在であるが，今後も慎重な経過観察が重要であると考えている。
本病例虽然术后５年仍然健在，但我认为今后仍进行慎重的病程观察非常重要。 - 患者の母親が健康で、父親が６年前にポイツ‐ジェガーズ症候群にて部分腸切除術を受け、現在健康である。
患者母亲体健，父亲６年前因Ｐｅｕｔｚ―Ｊｅｇｈｅｒｓ综合征行部分肠切除术，现健在． - 全例再発なく健在。
所有病例都没有出现复发，患者均健康。 - 両親は健在し、非近親結婚である。
父母健在，非近亲结婚。
- 健在的英语：[书面语] (of a person of advanced age) be still living and in good health
- 健在的法语：形 <书>[se dit d'une personne bien âgée]être en vie et bien portant
- 健在的韩语：[동사] 건재하다. [주로 나이 든 사람에게 씀] 父母都健在; 부모 모두 건재하시다
- 健在的俄语：[jiànzài] здравствовать (о людях пожилого возраста)
- 健在什么意思：jiànzài 健康地活着（多指上年纪的人）：父母都～。
- 健在の英語：健在 けんざい in good health well
