偷梁换柱的日文

音标：[ tōuliánghuànzhù ] 中文发音:

〈喩〉物事の内容や本質をこっそりすり替えること.
他用偷梁换柱的办法,拿些假画儿 jiǎhuàr 来把真画儿都顶走了／彼はすり替えの方法を使って,偽作の絵を替え玉に持ってきて,本物の絵を全部持っていった.

バケツリレー式のコンテンツ転送により，どのようなネットワークに属していても，コンテンツを確実に取得することができる．
通过偷梁换柱式的内容传输，无论属于什么网络，都能够确实地取得内容。
今後は，コンテンツ要求が発生したとき，コンテンツ保持ピアからコンテンツ要求ピアに対して順次バケツリレー式にコンテンツを転送する仕組みの実装を行う予定である．
今后，计划实装偷梁换柱式系统，以便在发生传输内容的要求时，使拥有内容的电脑向要求内容的电脑依次传输内容。
この問題は，先に述べたバケツリレー式のコンテンツ転送を利用し，コンテンツをリレーする際に中継ピアでコンテンツをキャッシュしておき，同一のコンテンツに対する問合せが発生したときには，中継ピアでそのキャッシュを要求ピアに転送することで解決できると考えられる．
针对这一问题也利用前述的偷梁换柱式方法传输内容，在中转网页内容时，在中转电脑中高速存储内容，针对相同的内容发出查询要求时，中转电脑将该高速存储内容传输到要求的电脑从而解决问题。

偷梁换柱的英语：steal the beams and pillars and replace them with rotten timbers; resort to fraudulence; secretly replace the beams and pillars with rotten timbers; steal the beams and change the pillars -- to perpet...
偷梁换柱的法语：voler les poutres et les piliers et les remplacer par des pièces vermoulues;substituer le faux au vrai
偷梁换柱的韩语：【성어】 대들보를 훔쳐 내어 기둥으로 바꾸어 넣다; 좋은 것을 훔쳐 내고 나쁜 것으로 바꾸어 넣다. (속임수를 써서) 겉은 그대로 두고 내용이나 본질을 몰래 바꾸어 넣다.
偷梁换柱的俄语：[tōuliáng huànzhù] обр. заниматься подтасовкой; подтасовывать
偷梁换柱什么意思：tōu liáng huàn zhù 【解释】比喻暗中玩弄手法，以假代真，以劣代优。【出处】清·曹雪芹《红楼梦》第九十七回：“偏偏凤姐想出一条偷梁换柱之计。” 【示例】他采取～的手法，将别人的科研成果据为己有。【拼音码】tlhz 【灯谜面】木贼【用法】联合式；作谓语、定语；含贬义【英文】steal the beams and pillars and replace them ro...