- 和 和hú (マージャンなどで)上がる. 『異読』【和 hé,hè,huó...
- 文 (1)字.文字. 『参考』元来は,それ以上分割できない単体の文字を“文...
- 和易 〈書〉優しい.もの柔らかである.穏やかである. 和易近人/優しくて近づきやすい. 他是一个极和易的人,很少看见他发脾气 píqi /彼はとても穏やかな人で,めったにかんしゃくなんか起こしたことがない.
- 和数读出 サムリードアウト
- 和晚上有关的艺术作品 ノクターン曲
- 和数计数器 ごうけいカウンタ
- 和暖 暖かい. 和暖的天气/暖かい天気. 和暖的阳光/暖かい日の光.
- 和数累加器 サムアキュムレータそうごうちくせき
- 和書 日语书,日本式装订的书
- 和数校验 ごうけいチェツクごうけいけんさサムチェツク
- 和服 和服.日本の着物.
- 和数存储器 サムストレージ
- ネットワーク機能が拡張され,音声と文字データによる通信機能がある.
网络功能不断扩充中,它具备了声音和文字数据传递的功能。 - メモ書き込み資料空間の資料に対してメモ(線と文字)を書き込む.
对于加注备忘录的资料空间的资料,加注备忘录(线和文字)。 - 発話からは,まず例文の和文を見て適切であると判断したことが分かる.
从对话首先观察例文的日文,然后就可以作出适当的判断。 - ユーザ質問文,テキスト文の両者の被覆率の積を,両者の類似度とする
用户提问内容和文本内容两者覆盖率的乘积,为两者的相似度 - 我々は文献19)同様,RTLタイミングと呼ばれる手法を採用した.
我们采用了和文献19)同样,被称作是RTL定时的手法。 - IREXの訓練データやテストデータは図2のような形式で書かれている.
IREX的训练数据和文本数据以图2所示的形式书写。 - 縦に3つ以上の和文部分を連続してみた場合をパターンとして定義した.
把在纵轴上3个以上的日文部分连接起来作为图形进行定义的。 - パラレルコーパス中の和文と英文双方において,等しい文が存在しているとする.
在并行资料库的日文与英文中,使其存在相等的句子。 - 表5に実験1の実験結果と文献17)で示されている実験結果を示す.
表5表示的是实验1的实验结果和文献17)中表示的实验结果。 - 軌跡の表示,文字の表示の仕方は他の電子鬼ごっこ用と同様にして行う。
轨迹的表示和文字的表示方法和其它的电子追踪用的同样进行。
- 和文的英语:japanese (language)
- 和文的韩语:[명사] 일어. 일문(日文). =[日文]
- 和文的俄语:pinyin:héwén японское письмо; на японском языке
- 和文什么意思:héwén 日本文。
- 和文の英語:和文 わぶん Japanese text sentence in Japanese