噤声的日文

• jin4sheng1
  声を出さない

• 噤    噤jìn （1）〈書〉口をつぐむ.押し黙る. 噤口／口をつぐむ. 噤声...
• 声    （1）（声儿）声.音.音声.物音. 『注意』“声”は日本語の「声」より...
• 噤若寒蝉    〈成〉寒くなって鳴かなくなったセミのように口をつぐむ.小さくなって押し黙る形容.
• 噤口痢    〈中医〉食欲のない赤痢?下痢など.
• 器    （1）器.器具.道具. 陶 táo 器／陶器. 漆 qī 器／漆器. 瓷 cí 器／磁器. 木器／木製器具. 铁器／鉄器. 铜器／銅器. 等同于(请查阅)器皿 mǐn . 拾音 shíyīn 器／（レコード?プレーヤーの）ピックアップ. （2）器官. 消化器／消化器官. 生殖 shēngzhí 器／生殖器. （3）器量.才能. 等同于(请查阅)器量. 大器晚成／大器晩成. （4）重視する. 等同于(请查阅)器重. 【熟語】暗器,兵器,成器,盛 chéng 器,电器,法器,衡 héng 器,火器,机器,酒器,口器,利器,料器,滤 lǜ 器,明器,冥 míng 器,武器,响器,仪器,玉器,乐器,脏 zàng 器,竹器,核 hé 武器,助听器 【成語】投鼠 shǔ 忌 jì 器
• 噤口    jin4kou3 口をつぐむ
• 器乐    （?声乐 shēngyuè ）器楽.
• 噤    噤jìn （1）〈書〉口をつぐむ.押し黙る. 噤口／口をつぐむ. 噤声／声を出さない. 等同于(请查阅)噤若寒蝉. （2）（寒くて）ぶるぶる震える,身震いする. 寒噤／寒さによる身震い.
• 器件    器具の部分品.（電子計器の）トランジスター.電子管.
• 噢    おお
• 器件制造厂    デバイスメーカそうちメーカ
• 噜苏    等同于(请查阅) luōsuo 【罗唆】

• 蛇王由于受了传闻的影响；有些疑神疑鬼，把自然的寂静当成了人为的噤声屏息。
• 扫视吵闹的学生使他们噤声不语
• 龙黎料无人欲听此事，但众人皆噤声不言。

• 噤声的英语：allshutmix
• 噤声的韩语：[동사] 소리를 내지 않다. 전혀 입을 열지 않다.
• 噤声的俄语：pinyin:jìnshēng новокит. закрыть рот, молчать; держать язык за зубами
• 噤声什么意思：  1.  闭口， 不作声。 多作制止发声之辞。    ▶ 元 王实甫 《西厢记》第五本第三摺： “他倒不如你？噤声！”    ▶ 《警世通言‧赵太祖千里送京娘》： “公子慌忙跨进门内， 与婆婆作揖……婆婆捻神捻鬼的叫噤声。”    ▶ 李劼人 《天魔舞》第一章： “人们都要丢些石头土块去勒令它噤声。...