基础建设的日文

• ji1chu3jian4she4
  インフラ整备

• 基础    （1）建物の基礎,土台. （2）基礎.基点.はじめ.基盤. 我们应该继...
• 公开金钥基础建设    公開鍵基盤
• 基础建造    きばんぞうせいきそこうじ
• 基础    （1）建物の基礎,土台. （2）基礎.基点.はじめ.基盤. 我们应该继续努力,在原有的基础上不断地提高／われわれは今までの基礎の上に立って努力を続け,たえず向上しなければならない. （3）〈哲〉（?上层建筑 shàngcéng jiànzhù ）下部構造.経済的基礎.
• 建设者    コンストラクタこうじうけおいにんけんせつしゃせこうしゃ
• 建设费    エレクションコストけんせつひ
• 分别建设    べっとこうじ
• 基本建设    基本建設.固定資産となる建設. 『参考』工場?鉄道?農場?ダムなどの施工,およびそれに付随する機械設備の購入と取り付け.その他,機関?学校?病院?住宅などの施工と付帯設備の購入?取り付けも含まれる.略して“基建”ともいう.
• 基本建设费    しょきコストイニシャルコスト
• 建设列车    けんせつようれっしゃ
• 建设工程    けんせつこうじ
• 建设投资    けんせつとうし
• 建设指南    コンストラクションガイド
• 建设银行    インフラストラクチャーバンク
• 道路建设    どうろけんせつ
• 基础剂    ボディ化剤ボディかざいぞうねんざい
• 基础图    きそず
• 基础圆    きえんきそえん
• 基础墙    かべきそ
• 基础板    きそばんきそスラブ
• 基础桩    きそぐい
• 基础梁    おおびききそばりどだい

• 魚卵?仔稚魚の種の同定の技術的困難さと，基礎づくりの重要性について述べた。
  叙述了鱼卵、鱼苗的同定技术的困难程度和基础建设的重要性。
• マルチメディアキオスクなどのユビキタスコンピューティング端末は，統一的なインフラストラクチャの整備を行う必要がある．
  复合媒体等普遍存在的计算机末端需要进行统一的基础建设构造的整备。
• 会社では，環境会計，グリーン購入，廃自動車リサイクル，ＩＳＯの維持等の環境経営の基盤作りを進めている。
  公司正开展环境会计、绿色购买、废旧汽车循环利用、保持ＩＳＯ标准等环境管理的基础建设。
• （４）情報インフラ整備
  （４）情报基础建设的完善。
• そこで，初期のインフラ投資を極小に抑えて携帯電話による決済ができないかを目途に，「ＩＱカ?ド」を構想した。
  为此，将最初的基础建设投资控制在最小范围，以能否通过移动电话实现付款为目标，构想了所谓的“ＩＱ卡”。
• Ａｕｔｏ?ＩＤ技術の新たなる活用領域ＱＲコ?ドを活用した携帯電話決済　最小インフラ投資での電子決済『ＩＱカ?ド』
  Ａｕｔｏ－ＩＤ技术应用的新领域　利用ＱＲ码的移动电话付款方式　最小范围基础建设投资中的电子付款“ＩＱ卡”
• 「先進国」から「途上国」へ赴いて貧困層を対象とした環境教育や社会基盤の整備、あるいは種々のＮＧＯ?ＮＰＯ活動に参加することはきわめて重要な行動＝参加である。
  从“发达国家”前往“发展中国家”，参加以贫困阶层为对象的环境教育和社会基础建设，以及各种ＮＧＯ·ＮＰＯ活动是极其重要的行动＝参加。
• ２００８年夏季五輪が開催される予定の北京市は，五輪に向けた都市基盤整備の推進や新たな技術の開発などにより，前述の環境問題の早期改善は期待されている。
  ２００８年夏季奥林匹克的举办城市北京市，正在面向奥林匹克推进城市基础建设和开发新技术，由此也受到了各方面对前述环境问题进行尽快改善的期待。
• Ｑの評価項目には室温?換気などの室内環境?機能性?建築物の耐用性?緑化?Ｌの評価項目は省エネ?省資源?ヒートアイランド対策?インフラへの負荷抑制などが含まれる。
  Ｑ的评价项目包括室温·通风等室内环境·机能·建筑物的耐用性·绿化，Ｌ的评价项目包含节省能源·节省资源·热岛对策·抑制工业基础建设的负荷等。
• 情報通信インフラストラクチャの普及にともない，　Ｗｅｂサイトは情報を発信する場のみならず，求める情報を探索し，入手する，つまり調べる目的で利用する手軽な情報源として一般の個人に浸透してきている．
  随着信息通信基础建设的普及，一般人都认为网站除了发送信息之外，也是检索并得到需要的信息、也就是以查找为目的而使用的容易的信息源。

• 基础建设的英语：infrastruction