戏曲的日文

• （1）中国の伝統的な演劇.“昆曲 Kūnqǔ ”“京剧 Jīngjù ”その他の地方劇を含み,歌?舞踊?せりふ?立ち回りなどから成る.
  （2）（文学の一形式としての）“杂剧 zájù ”と“传奇 chuánqí ”の中の歌う部分.

• 戏    “於戏 wūhū ”（感嘆の声:ああ）という語に用いる.“呜呼 wūh...
• 曲    【熟語】大曲,红曲,酒曲,款 kuǎn 曲,蟠 pán 曲,盘曲,屈 ...
• 中国戏曲学院    中国戯曲学院
• 戏本    （戏本儿）〈旧〉脚本.台本.▼“戏本子 xìběnzi ”ともいう.
• 戏文    （1）等同于(请查阅) nánxì 【南戏】 （2）等同于(请查阅) xìcí 【戏词】
• 戏梦人生    戯夢人生
• 戏报    （戏报儿,戏报子）芝居興行のポスター. 墙上贴 tiē 着戏报／壁に芝居のポスターが貼ってある.
• 戏水    のしりをピシャッと打つパドル本こぐパドルでこぐ
• 戏志才    戯志才
• 戏法    （戏法儿）手品.マジック. 变戏法儿／手品を使う. 戏法儿人人会变,巧妙 qiǎomiào 各有不同／手品はだれでも使えるが,からくりはそれぞれ異なる（おれにはおれのやり方がある,まあ黙って見ていろ）.
• 戏弄    からかう.なぶる.ばかにする. 他时常学着你的声音戏弄我／彼はしょっちゅう君の声色を使ってぼくをからかう.
• 戏照    舞台姿の写真.
• 戏子    〈旧〉役者.▼軽蔑の意味を含む.

• 小説、劇、詩、民間伝説などの文学作品が陶器芸術に重要な影響を与えてきた。
  小说、戏曲、诗词和民间传说等文学作品，对陶瓷艺术产生了重要的影响。
• なぜなら，森鴎外は，確かに戯曲も書いているが，それよりも，「舞姫」「青年」「高瀬舟」などの小説で有名であるからである
  因为森欧外确实也写戏曲，但是比起戏曲，还是因“舞姬”“青年”“高濑舟”等小说闻名的。
• なぜなら，森鴎外は，確かに戯曲も書いているが，それよりも，「舞姫」「青年」「高瀬舟」などの小説で有名であるからである
  因为森欧外确实也写戏曲，但是比起戏曲，还是因“舞姬”“青年”“高濑舟”等小说闻名的。
• これらの式の適用例として，たとえば，「森鴎外を読む」という換喩における被喩詞の候補として，「小説」と「戯曲」があるとする
  作为这些公式的应用例，例如作为“读森鸥外”这样的换喻中的本体候选词，假设有“小说”和“戏曲”。

• 戏曲的英语：1.(传统的戏剧形式) traditional (chinese) opera 短语和例子 地方戏曲 local operas2.(一种文学形式) singing par...
• 戏曲的法语：名 opéra traditionnel
• 戏曲的韩语：[명사] (1)곤곡(昆曲)·경극(京劇) 등의 각종 지방극(地方劇)을 포함한 중국의 전통적인 희곡. (2)문학 형식의 하나로, 잡극(雜劇)과 전기(傳奇) 중의 창사(唱詞).
• 戏曲的俄语：[xìqǔ] китайская традиционная опера и драма
• 戏曲什么意思：xìqǔ ①我国传统的戏剧形式，包括昆曲、京剧和各种地方戏，以歌唱、舞蹈为主要表演手段。 ②一种文学形式，杂剧和传奇中的唱词。