- 终极 (=最终 zuìzhōng )究極.最後. 终极的目的 mùdì /究極の目的.
- 动员 (1)(戦争などに)動員(する). 总动员/総動員(する). 动员一切人力物力投入生产/一切の人力?物力を動員して生産に投入する. (2)…するように働きかける.説得する.立ち上がらせる. 动员报告/(仕事の目標達成などの)激励会の演説. 动员城市居民帮助秋收/秋の収穫への支援を都市住民に呼びかける. 『日中』英語の mobilization の翻訳語である日本語「動員」からの外来語.日本語の「動員する」が,ある目的のために人やものをかり集めて管理下に置く((1)の用法に当たる)ことしか表さないのに対して,中国語の“动员”は,ある活動に参加するように働きかける((2)の用法)意味でも用いられ,キャンペーンのスローガンなどによく使われる.大勢を目的のために集める時以外にも,“大家直动员我”(みんながしきりに私を引っぱり出そうとする)のように一人をある目的のためにかり出す時にも用いる.
- 终极的 それ以上は行けませんこの上ないこの上ありませんファイナルそれ以上は行けない
- 总动员 総動員(する).
- -系列 baruma-keiretu バルマーけいれつ 〈理〉巴耳末系Bā'ěrmòxì.
- 系列 系列.連続.シリーズ. 一系列的政策 zhèngcè /一連の政策. 系列片/映画シリーズ. 系列动画片/アニメーション?シリーズ. 系列电视剧 diànshìjù /連続テレビ?ドラマ.
- 电极动力学 でんきょくはんのうそくどろん
- 命令系统 コマンドシステム
- 指令系统 インストラクションセットインストラクションレパートリめいれいしゅもくめいれいセットめいれいしゅうごうめいれいのしゅるいオーダセットめいれいレパートリー
- 汽车总动员 カーズ (映画)
- 王旭 (运动员) 王旭
- 运动员列表 スポーツ選手一覧の一覧
- 声音指令系统 ボイスコマンドシステム
- 自毁指令系统 しれいはかいそうち
- 发射极动态电阻 エミッタ動的抵抗エミッタダイナミックレジスタンスエミッタどうてきていこう
- 孙悦 (篮球运动员) 孫悦 (バスケットボール選手)
- 李娜 (网球运动员) 李娜
- 李婷 (网球运动员) 李テイ
- 杜威 (足球运动员) 杜威
- 商业计算指令系统 しょうぎょうけいさんめいれいセット
- 微处理机指令系统 マイクロプロセッサ命令群マイクロプロセッサめいれいぐん
- 终止 (1)(=结束 jiéshù ,停止 tíngzhǐ )終止する.やめる. 终止一切不法行为/一切の不法行為をやめる. 要求 yāoqiú 终止这种不正常状态/このような異常な状態に終止符を打つことを要求する. 终止条约通知书/条約破棄の通知書. (2)〈音〉終止.カデンツ. 终止符 fú /終止符.
- 终末器官 しゅうまつきかん
- 终止信号 ストップシグナルていししんごう
- 终朝 終日.1日中. 终朝每日/毎日毎日.来る日も来る日も.
- 二或是终极动员令系列。
- 采用名为SAGE(Strategy Action Game Engine)的游戏引擎,是终极动员令系列第一套3D即时战略。
- 英雄是终极动员令系列的一项特色,每个阵营都具有一名英雄单位,他们具有特殊的能力。
- 与原先的终极动员令系列相比,《终极动员令:将军》没有任何的真人过场动画,操纵方式和介面也与前作大不相同。
- 终极动员令系列最初出现于1995年8月31日,全球同步发行的游戏《终极动员令》,随后其系列在北美、欧洲及澳洲极为盛行,并被翻译成各种语言。
- 传统终极动员令系列中玩家必须在右侧的建筑栏中点击欲建造的建筑物,建筑物便开始倒数建造时间,建造完成时,玩家必须再按一次该建筑,然后将它放置于地面上,这时玩家可以透过地面上的方块来判断是否可以在该处放置建筑,选定位置后建筑便会在一秒内建筑完成。
- 终极动员令:泰伯伦系列泰伯伦系列是终极动员令系列的主线剧情,游戏背景在于联合国所组成的全球防卫组织(Global Defense Initiative或GDI)和宗教恐怖组织兄弟会(Brotherhood of Nod或Nod)两大势力的对抗,而在最新的《终极动员令3:泰伯伦战争》中,来自外太空的种族思金人(Scrin)也被加入至游戏中,成为一个新的种族。