一得 的韩文
发音:
韩文翻译
手机版
- [명사]【문어】 하나의 장점. 이따금 떠오르는 좋은 생각.
愚者千虑必有一得;
【속담】 어리석은 사람도 많이[깊이] 생각하면 그 가운데에 반드시 좋은 생각이 있다 《汉书·韓信传》
一得之见;
【성어】【겸양】 우견(愚見). 좁은 소견
- 一得之功 【성어】 자그마한 공로[성과].不要沾沾自喜于一得之功, 一孔之见;자그마한 공로에 우쭐거리며 뽐내지 마라. 편협한 일이다... 详细翻译>>
- 一得之愚 【성어】【겸양】 우견(愚見).这是我的一得之愚, 供你参考;이는 저의 우견(愚見)입니다만 참고하시기 바랍니다 ＝[千qiān虑一得] [一得之见]... 详细翻译>>
- 千虑一得 【성어】 (어리석은 사람이라도) 많은 생각 속에는 간혹 쓸 만한 것이 있다. [주로 의견을 발표할 때에, 자기를 겸양하는 말로 쓰임]我的意见虽然很肤浅, 但千虑一得, 也许对你们今后工作会有点帮助吧;나의 의견은 비록 매우 천박한 것이지만, 어리석은 사람의 생각 중에도 간혹 쓸 만한 것이 있듯이 혹시 금후 너희들의 일에 좀 도움을 줄 수 있을지도 모른다 ＝[愚者千虑, 必有一得] [千虑之一得] [一得之愚] →[千虑一失]... 详细翻译>>
- 有一得一 【성어】 더하지도 덜하지도 않고. 있는 그대로. 빠짐없이.把这回事有一得一地全对他说了;이번 일을 있는 그대로 그에게 다 이야기했다... 详细翻译>>
- 有一得三 【성어】 하나에서 셋을 얻다;연달아 단서를 얻다.把他捆上一问, 有一得三全都招了;그를 단단히 묶고 물어본 즉, 연달아 술술 자백했다 →[举jǔ一反三]... 详细翻译>>
- 愚者千虑必有一得 【성어】 어리석은 사람이라 하더라도 생각을 거듭하면 좋은 수를 생각해 낼 수 있다. 자기의 소견이 아주 미약함을 나타내는 겸사(謙詞).... 详细翻译>>
- 一律 (1)[형용사] 일률적이다. 한결같다.不宜强求一律;일률적이기를 강요해서는 안 된다千篇一律;【성어】 천편일률이다(2)[부사] 일률적으로. 예외 없이. 모두.国家不分大小, 应该一律平等;국가는 대소를 막론하고 예외 없이 평등해야 한다一律相待;똑같이 대우하다 ＝[一例(2)]... 详细翻译>>
- 一径 [부사](1)똑바로. 곧장.一径找他来;곧바로 그를 찾아오다 ＝[径直(1)](2)【방언】 종래. 이제까지. 줄곧.一径瞅着他的队长;줄곧 그의 대장을 쳐다보고 있다... 详细翻译>>
- 一往而前 힘차게 나아가다. 매진하다.... 详细翻译>>
- 一往直前 【성어】 용감하게 매진하다.... 详细翻译>>
- 一德 [명사]【문어】 순일(純一)한 덕행(德行).... 详细翻译>>
- 一往无前 【성어】 (난관을 두려워하지 않고) 용감하게 나아가다. 용왕매진(勇往邁進)하다.一往无前的精神;용왕매진의 정신... 详细翻译>>
- 一德一心 【성어】 아래 윗사람 모두가 마음을 하나로 뭉쳐 협력하다.... 详细翻译>>
例句与用法
- 장점 : 하나 뻑나도 하나가 그대로 있음 🙂
感情：有一失就有一得 - 아마겟돈 전쟁의 유일한 승리자는 현재 존재하는 이스라엘 국가이다.
①哈米吉多顿战争唯一得胜者是现今以色列国家。 - A아마겟돈 전쟁의 유일한 승리자는 현재 존재하는 이스라엘 국가이다.
①哈米吉多顿战争唯一得胜者是现今以色列国家。 - 한국에는 아직 너무 과분했던 내 유일한 대통령
韩国唯一得善终的总统 - 그는 구원받을 수있는 유일한 길은 그분을 신뢰하는 것이라고 말했습니다.
他告诉他们，唯一得救的方法就是相信他。 - 종현 (Jonghyun) - 소품집 : 이야기 Op.1
孙干，字：德斋 号：一得居士。 - TEKLYNX는 업계에서 유일하게 완벽하게 지원되고 테스트를 마친 VM 제품을 제공합니다.
TEKLYNX 提供业內唯一得到完全支援和充分测试的 VM 产品。 - 그 (것)들을 창조하기 위하여 이용되는 밑그림은 저자이다, 그래서 가격은 적당하다.
他之所以能创造这项佳绩，一得益於体能上的苦练，二归功於精神上的突破。 - TEKLYNX는 업계에서 유일하게 완벽하게 지원되고 테스트를 마친 VM 제품을 제공합니다.
TEKLYNX 提供业内唯一得到完全支持和充分测试的 VM 产品。 - 유일하게 인정된 결혼의 목적은 당에 봉사할 아이를 낳도록 하는 데 있었다.
唯一得到承认的结婚目的是，生儿育女，为党服务。