不讲理 的韩文

• 억지를 쓰다. 이치를 따지지 않다.
  
  这样不讲理, 岂有此理?
  그렇게 억지를 쓰다니, 그런 법이 어디 있어?

• 满不讲理    ☞[蛮mán不讲理]...   详细翻译>>
• 蛮不讲理    【성어】 전혀 사리를 가리지 않고 막무가내로 행동하다.太不像话了, 这真蛮不讲理!;전혀 말도 안돼, 이건 정말 사리를 분별하지 못하는군! ＝[满不讲理] [蛮而无理]...   详细翻译>>
• 讲理    [동사](1)시비(是非)를 가리다. 이치를 따지다.咱们跟他讲理去;우리 그에게 따지려[시비를 가리러] 가자 ＝[理论(2)](2)도리를 알다. 도리를 따르다. 이치에 밝다.蛮不讲理;【성어】 전혀 도리를 모르다他是个讲理的人;그는 도리를 아는 사람이다 ＝[讲情理] [说理(2)]...   详细翻译>>
• 俗不讲礼    【성어】(1)범속하고[속되고] 예절·도리를 모르다.(2)(스스럼없는 사이이므로) 보통 일반적인 의례(儀禮)를 따르지 않다....   详细翻译>>
• 不记名票据    [명사] 무기명 어음....   详细翻译>>
• 不记名投票    [명사] 무기명 투표....   详细翻译>>
• 不讳    【문어】(1)[동사] 휘(諱)를 피하지 않다. 존장(尊長)·군부(君父)의 이름을 피하지 않다.(2)[명사] 죽음.(3)[동사] 숨기지 않다. 꺼리지 않다.供认不讳;숨기지 않고 자백하다直言不讳;직언하여 꺼리지 않다...   详细翻译>>
• 不记名债券    무기명채권...   详细翻译>>
• 不许    [동사](1)불허하다. …해서는 안 된다.不许说谎;거짓말을 해서는 안 돼(2)【구어】 …할 수 없다. [주로 반문(反問)할 때 쓰임]何必非等我, 你就不许自己去吗?어째서 꼭 나를 기다리는 거냐, 혼자서는 갈 수가 없느냐?...   详细翻译>>
• 不让于    …에 양보하지 않다. …에 못지 않다.别看这家铺子小, 信用可不让于那些大公司;이 점포는 작지만, 신용은 여느 큰 회사들에 못지 않다别看他个儿小, 干起活来可不让于那些大个子;그는 몸은 작지만 일을 하면 여느 큰 사람들 못지 않다 ＝[不减于] [不弱于]...   详细翻译>>
• 不论    (1)[동사]【문어】 논하지 않다. 문제로 삼지 않다.这个暂且不论吧;이것은 우선 따지지 말자不论性别年龄;성별 연령을 문제 삼지 않다不论成败;성패를 문제 삼지 않다[도외시하다](2)[접속사] …을 막론하고. …든지. [일반적으로 뒤에‘都’ ‘总’등과 호응함]不论多少都拿来;얼마든지 있는 대로 다 가져 오너라不论什么人都可以;누구든지 다 된다他不论考虑什么问题, 总是把集体利益放在第一位;그는 어떤 문제를 생각하든지간에, 언제나 집단의 이익을 첫자리에 놓는다不论困难有多大, 他都不气馁;어려움이 아무리 크더라도 그는 의기소침하지 않는다不论怎么小心总免不了有错儿;아무리 조심하더라도 언제나 잘못이 없을 수는 없다不论多咱随你的便;어느 때라도 네 마음대로 해라 →[无wú论] [不管(2)] [百bǎi不]...   详细翻译>>
• 不认账    [동사] (자신의 실수나 책임을) 인정하지 않다. 자백하지 않다....   详细翻译>>
• 不论之恋    간음; 불륜; 간통...   详细翻译>>

• 이것은 그를 여러 가지의 이단적인(unorthodox) 견해를 가지게 했다.
  这种热情使他做了一大堆不讲理(unreasonable)的事。
• [독서신문] 우리는 일상에서 무례한 사람들을 만나게 된다.
  【素材运用】生活中，我们偶尔会遇到不讲理的人。
• 오직 비논리적인 사람들만이 그렇다고 말할 것이다.
  只有不讲理的人才会这样做。
• 사악하고 패괴되고 사탄에게 속하는 모든 것은
  凡是蛮不讲理、乖戾跋扈的人，都是恶魔转世。
• 그러나 미국의 이 횡포무도한 공포전략은 오직 조선에서만은 절대로 통할수 없다.
  但美国这一蛮不讲理的恐怖战略，唯独对朝鲜行不通。
• 여자는 원래 이성적이지 않고 감정적이기만한 동물임?
  女人真的是不讲理的感性动物吗？
• 사람들이 실수하여 육장(六丈)의 미륵불상에 화재가 일어나니라.
  火，罵了人；而有人则是一贯粗暴，蛮不讲理。
• 그렇지만 결국 붙어다니게 되겠지 흑흑..ㅠㅜㅠㅜㅠ
  终于等到你：那个不讲理的哈神
• 말이 통하는 합리적인 세상이 그립네요.
  不讲理的世界如何愉快交谈
• 그 부모들이 얼마나 징허겄냐?
  父母有多不讲理？