兢兢业业 的韩文

• 【성어】 신중하고 조심스럽게 맡은 일을 열심히 하다. 부지런하고 성실하다.

• 业业    [형용사]【문어】(1)두려워하는[삼가는] 모양. →[兢兢业业](2)굳센[장건한] 모양....   详细翻译>>
• 兢兢    [형용사] 조심하고 주의하다. 긍긍하다.战战兢兢;전전긍긍하다...   详细翻译>>
• 战兢兢    [동사]【문어】 전전긍긍하다. →[战兢] [战战兢兢]...   详细翻译>>
• 战战兢兢    【성어】(1)두려워서 벌벌 떠는 모양. 전전 긍긍하다.她战战兢兢地回答了;그녀는 두려워 떨며 대답했다(2)조심성 있는 모양.战战兢兢地拿在手里;조심조심 손에 쥐다...   详细翻译>>
• 兢    →[兢兢] [兢兢业业]...   详细翻译>>
• 入    입...   详细翻译>>
• 兜齿子    ☞[倒dào关牙]...   详细翻译>>
• 入 1    [동사]【속어】 (남자의 입장에서) 씹하다.高声叫骂入娘撮鸟;네미 붙을 좆같은 놈 하고 큰 소리로 욕했다 《水浒传》 →[肏cào] 入 2 (1)[동사] 들다. ↔[出A)(1)]病从口入;병은 입으로 들어온다闲xián人莫入;무용자 출입 금지由浅入深;얕은 곳에서 깊은 곳으로 들어가다(2)[동사] (조직이나 단체에) 가입하다. 참가하다. 가담하다.入伍;활용단어참조(3)[명사] 수입.岁入;세입量liàng入为出;【성어】 수입을 헤아려 지출하다(4)[동사] 합치하다. 맞다.不入情理;정리에 맞지 않다(5)[명사] 입성(入聲).平上去入;평상거입...   详细翻译>>
• 兜风    [동사](1)(돛 따위가) 바람을 안다[받다].船帆兜风;돛이 바람을 가득 안다破帆不兜风;【속담】 망가진 돛으로는 바람을 안을 수 없다(2)바람을 쐬다[맞게 하다]. 바람에 쐬다.抡lūn着竹竿儿一兜风, 就干了;대나무 장대를 휘둘러 가며 바람을 쐬면 바로 마른다(3)【방언】 (자동차, 말, 유람선 등을 타고) 바람을 쐬다. 드라이브하다.租zū车兜风;자동차를 빌려 드라이브하다屋里闷热, 我们开车到马路上兜风去!;방안이 무더우니 우리 차 몰고 신작로로 드라이브하자! →[游yóu车河]...   详细翻译>>
• 入不敷出    【성어】 수지가 맞지 않다. 수입보다 지출이 많다.入不敷出的生活;수입이 지출을 따르지 못하는 생활 ＝[入不供出]...   详细翻译>>
• 兜销    물건을 팔러 다니다.兜销存货;재고품을 팔러 다니다 ＝[兜售shòu(1)]...   详细翻译>>
• 入不进去    들어갈 수 없다. 들어가지 않는다....   详细翻译>>

• 여러분들은 따스하고 헌신적인 마음으로 지난 1년 동안 세계를 품었습니다.
  他带着上一届班委在过去的一年勤勤恳恳、兢兢业业为大家提供服务。
• 하나님은 무한하시고, (삼위의) 인격이시며, 초월적이고 내재적이며, 전지하시고, 주권자이시며 선하신 분이다.
  他外貌雄壮，身姿挺拔，万夫难敌，神勇盖世，机智敏捷，忠直诤谏，胆大心细，兢兢业业，百战百胜，功勋卓越。
• 아무탈 없이 한 해를 바르게 성장해 주어서 고맙다는 말씀을 하시며
  在焦躁不安时常以感恩之心慰借自己，未曾懈怠，始终兢兢业业。
• 대부분 온갖 철학용어를 총망라하여 "알고만" 있으며(정작 무슨 개념이냐며 물어보면 얼버무린다.
  而大多数弟子，则散佈於各行各业，奉守著师门教诲，兢兢业业，各尽其责。
• 노동자상 건립에 힘써주신 건립위 측과 모금에 참여해주신 8,000여명의 시민께 감사드립니다.
  对兢兢业业、朴勤耕耘的8000名达内员工表示感谢!
• 우리는 언제나 서로를 고려하면서 존경스럽게 일합니다.
  我们兢兢业业，始终为彼此考虑。
• 이제까지 변화에 늘 능동적으로 임해 왔고, 그 변화를 수긍하며 적응하기 위한 노력에 임해 왔습니다.
  对我们来说，始终都在兢兢业业地努力，试图适应这种变化。
• 이것을 통해 우리는 주인이 없는 동안 주인을 위해 열심히 일한 두 종을 제외한 백성은 곧 자신들의 왕이 될 분을 잘못 판단했음을 깨닫는다.
  由此我们便知道，除了那两位在贵胄远行时仍兢兢业业的仆人之外，国民们深深地误判了这位即将成为他们国王的人。
• 다른 대학교들도 시험지에 부정행위에 대한 서약을 하는 식으로 학생들의 도덕성을 고취하고 있긴 하지만, 대부분 명예와 관련하여 따로 조항을 두어 관리하고 있진 않다.[5]
  大学生江草俊哉（市原隼人饰）在学校门口兢兢业业的做著兼职——分发纸巾，可是过往的学生大多不愿接受。

• 兢兢业业的英语：be conscientious and do one's best; assiduous; be attentive (to one's business); be careful and conscientious; be conscientious and earnest; cautious and attentive; constantly on one's gua...
• 兢兢业业的法语：travailler avec zèle et avec soin;travailler avec dévouemen
• 兢兢业业的日语：まじめにこつこつと.うまずたゆまず励むさま. 兢兢业业地工作／まじめにこつこつと仕事をする.
• 兢兢业业的俄语：[jīngjīng yèyè] проявлять усердие и осмотрительность; с чувством ответственности
• 兢兢业业什么意思：jīng jīng yè yè 【解释】形容做事谨慎、勤恳。 【出处】《诗经·大雅·云汉》：“兢兢业业，如霆如雷。” 【示例】于是宁府中人才知凤姐厉害，自此俱～，不敢偷安。（清·曹雪芹《红楼梦》第十四回） 【拼音码】jjyy 【用法】联合式；作宾语、状语；含褒义 【英文】cautious and conscientious 【故事】东晋时期荆州官吏陶侃，他勤于政事...